कलभ

Pali

Alternative scripts

Alternative scripts

• kalabha (Latin script)
• 𑀓𑀮𑀪 (Brahmi script)
• কলভ (Bengali script)
• කලභ (Sinhalese script)
• ကလဘ or ၵလꧤ (Burmese script)
• กลภ or กะละภะ (Thai script)
• ᨠᩃᨽ (Tai Tham script)
• ກລຠ or ກະລະຠະ (Lao script)
• កលភ (Khmer script)
• 𑄇𑄣𑄞 (Chakma script)

Noun

कलभ m

1. Devanagari script form of kalabha

Declension

Declension table of "कलभ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	कलभो (kalabho)	कलभा (kalabhā)
Accusative (second)	कलभं (kalabhaṃ)	कलभे (kalabhe)
Instrumental (third)	कलभेन (kalabhena)	कलभेहि (kalabhehi) or कलभेभि (kalabhebhi)
Dative (fourth)	कलभस्स (kalabhassa) or कलभाय (kalabhāya) or कलभत्थं (kalabhatthaṃ)	कलभानं (kalabhānaṃ)
Ablative (fifth)	कलभस्मा (kalabhasmā) or कलभम्हा (kalabhamhā) or कलभा (kalabhā)	कलभेहि (kalabhehi) or कलभेभि (kalabhebhi)
Genitive (sixth)	कलभस्स (kalabhassa)	कलभानं (kalabhānaṃ)
Locative (seventh)	कलभस्मिं (kalabhasmiṃ) or कलभम्हि (kalabhamhi) or कलभे (kalabhe)	कलभेसु (kalabhesu)
Vocative (calling)	कलभ (kalabha)	कलभा (kalabhā)

Prakrit

Noun

कलभ (kalabha) m

1. Devanagari script form of 𑀓𑀮𑀪

Declension

Maharastri declension of कलभ (masculine)
	singular	plural
Nominative	कलभो (kalabho)	कलभा (kalabhā)
Accusative	कलभं (kalabhaṃ)	कलभे (kalabhe) or कलभा (kalabhā)
Instrumental	कलभेण (kalabheṇa) or कलभेणं (kalabheṇaṃ)	कलभेहि (kalabhehi) or कलभेहिं (kalabhehiṃ)
Dative	कलभाअ (kalabhāa)	—
Ablative	कलभाओ (kalabhāo) or कलभाउ (kalabhāu) or कलभा (kalabhā) or कलभाहि (kalabhāhi) or कलभाहिंतो (kalabhāhiṃto)	—
Genitive	कलभस्स (kalabhassa)	कलभाण (kalabhāṇa) or कलभाणं (kalabhāṇaṃ)
Locative	कलभम्मि (kalabhammi) or कलभे (kalabhe)	कलभेसु (kalabhesu) or कलभेसुं (kalabhesuṃ)
Vocative	कलभ (kalabha) or कलभा (kalabhā)	कलभा (kalabhā)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• কলভ (Assamese script)
• ᬓᬮᬪ (Balinese script)
• কলভ (Bengali script)
• 𑰎𑰩𑰥 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑀮𑀪 (Brahmi script)
• ကလဘ (Burmese script)
• કલભ (Gujarati script)
• ਕਲਭ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑌲𑌭 (Grantha script)
• ꦏꦭꦨ (Javanese script)
• 𑂍𑂪𑂦 (Kaithi script)
• ಕಲಭ (Kannada script)
• កលភ (Khmer script)
• ກລຠ (Lao script)
• കലഭ (Malayalam script)
• ᡬᠠᠯᠠᢨᠠ (Manchu script)
• 𑘎𑘩𑘥 (Modi script)
• ᢉᠠᠯᠠᠪᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦮𑧉𑧅 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐮𑐨 (Newa script)
• କଲଭ (Odia script)
• ꢒꢭꢩ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆬𑆨 (Sharada script)
• 𑖎𑖩𑖥 (Siddham script)
• කලභ (Sinhalese script)
• 𑩜𑩽𑩳 (Soyombo script)
• 𑚊𑚥𑚡 (Takri script)
• கலப⁴ (Tamil script)
• కలభ (Telugu script)
• กลภ (Thai script)
• ཀ་ལ་བྷ (Tibetan script)
• 𑒏𑒪𑒦 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨬𑨡 (Zanabazar Square script)

Etymology

Related to करभ (karabha).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɐ.lɐ.bʱɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkɐ.l̪ɐ.bʱɐ/

Noun

कलभ • (kalabha) stem, m (feminine कलभी)

1. a young elephant
   • c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 6.90.6:

     राक्षसैस् तैः परिवृतः स तदा तु विभीषणः ।
     बभौ मध्ये प्रधृष्टानां कलभानाम् इव द्विपः ॥

     rākṣasais taiḥ parivṛtaḥ sa tadā tu vibhīṣaṇaḥ.
     babhau madhye pradhṛṣṭānāṃ kalabhānām iva dvipaḥ.

     Surrounded by those demons, Vibhishana shone like an elephant in the midst of proud young tuskers.

2. a young camel
   • c. 300 BCE, Pañcatantra

Declension

Masculine a-stem declension of कलभ (kalabha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कलभः kalabhaḥ	कलभौ / कलभा¹ kalabhau / kalabhā¹	कलभाः / कलभासः¹ kalabhāḥ / kalabhāsaḥ¹
Vocative	कलभ kalabha	कलभौ / कलभा¹ kalabhau / kalabhā¹	कलभाः / कलभासः¹ kalabhāḥ / kalabhāsaḥ¹
Accusative	कलभम् kalabham	कलभौ / कलभा¹ kalabhau / kalabhā¹	कलभान् kalabhān
Instrumental	कलभेन kalabhena	कलभाभ्याम् kalabhābhyām	कलभैः / कलभेभिः¹ kalabhaiḥ / kalabhebhiḥ¹
Dative	कलभाय kalabhāya	कलभाभ्याम् kalabhābhyām	कलभेभ्यः kalabhebhyaḥ
Ablative	कलभात् kalabhāt	कलभाभ्याम् kalabhābhyām	कलभेभ्यः kalabhebhyaḥ
Genitive	कलभस्य kalabhasya	कलभयोः kalabhayoḥ	कलभानाम् kalabhānām
Locative	कलभे kalabhe	कलभयोः kalabhayoḥ	कलभेषु kalabheṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Pali: kalabha
• Prakrit: 𑀓𑀮𑀪 (kalabha), 𑀓𑀮𑀳 (kalaha)

References

• Monier Williams (1899) “कलभ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 260.
• Hellwig, Oliver (2010-2024) “kalabha”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “कलभ”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 545
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “कलभ”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 64
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “karabhá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 141