Konkani

edit

Etymology

edit

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓 (cukka), from Sanskrit च्युत (cyuta, mistaken, fallen). Cognate to Marathi चूक (cūk).

Pronunciation

edit

Noun

edit

चूक (cūkf (Latin script chuk, Kannada script ಚೂಕ್)

  1. mistake, fault

References

edit
  • Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet[1]
  • Isidore Dantas, Joel D'Souza (2015) Modern English–Konkani Dictionary[2], Margao, Goa: Golden Heart Emporium Books, →ISBN, page 225

Marathi

edit

Etymology

edit

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓 (cukka), from Sanskrit च्युत (cyuta, mistaken, fallen). Cognate with Gujarati ચૂક (cūk).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /t͡suk/, [t͡suːk]
  • Audio:(file)

Noun

edit

चूक (ċūkf

  1. mistake, error

Derived terms

edit

See also

edit

References

edit
  • Molesworth, James Thomas (1857) “चूक”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “cukk”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press