Sanskrit edit

Etymology edit

From Proto-Indo-Aryan *tápati, from Proto-Indo-Iranian *tápati, from Proto-Indo-European *tép-e-ti, from *tep-. Cognate with Persian تافتن (tâftan) and Avestan 𐬙𐬀𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌 (tapaiti).

Pronunciation edit

Verb edit

तपति (tápati) third-singular present indicative (root तप्, class 1, type P, present)

  1. to give out heat, be hot, shine (as the sun)
  2. to make hot or warm, heat, shine upon
  3. to consume or destroy by heat
  4. to suffer pain
  5. (with पश्चात् (paścāt)) to repent of
  6. to torment one's self, undergo self-mortification, practise austerity (तपस् (tapas))
  7. to cause pain to, injure, damage, spoil
  8. to be heated or burnt, become hot
  9. to be purified by austerities (as the soul)
  10. to suffer or feel pain
  11. to suffer pain voluntarily, undergo austerity
  12. to cause pain, trouble, distress
  13. (intensive) to feel violent pain, be in great anxiety

Conjugation edit

Present: तपति (tápati), तपते (tápate)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third तपति
tápati
तपतः
tápataḥ
तपन्ति
tápanti
तपते
tápate
तपेते
tápete
तपन्ते
tápante
Second तपसि
tápasi
तपथः
tápathaḥ
तपथ
tápatha
तपसे
tápase
तपेथे
tápethe
तपध्वे
tápadhve
First तपामि
tápāmi
तपावः
tápāvaḥ
तपामः
tápāmaḥ
तपे
tápe
तपावहे
tápāvahe
तपामहे
tápāmahe
Imperative
Third तपतु
tápatu
तपताम्
tápatām
तपन्तु
tápantu
तपताम्
tápatām
तपेताम्
tápetām
तपन्ताम्
tápantām
Second तप
tápa
तपतम्
tápatam
तपत
tápata
तपस्व
tápasva
तपेथाम्
tápethām
तपध्वम्
tápadhvam
First तपानि
tápāni
तपाव
tápāva
तपाम
tápāma
तपै
tápai
तपावहै
tápāvahai
तपामहै
tápāmahai
Optative/Potential
Third तपेत्
tápet
तपेताम्
tápetām
तपेयुः
tápeyuḥ
तपेत
tápeta
तपेयाताम्
tápeyātām
तपेरन्
táperan
Second तपेः
tápeḥ
तपेतम्
tápetam
तपेत
tápeta
तपेथाः
tápethāḥ
तपेयाथाम्
tápeyāthām
तपेध्वम्
tápedhvam
First तपेयम्
tápeyam
तपेव
tápeva
तपेम
tápema
तपेय
tápeya
तपेवहि
tápevahi
तपेमहि
tápemahi
Participles
तपत्
tápat
तपमान
tápamāna
Imperfect: अतपत् (átapat), अतपत (átapata)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अतपत्
átapat
अतपताम्
átapatām
अतपन्
átapan
अतपत
átapata
अतपेताम्
átapetām
अतपन्त
átapanta
Second अतपः
átapaḥ
अतपतम्
átapatam
अतपत
átapata
अतपथाः
átapathāḥ
अतपेथाम्
átapethām
अतपध्वम्
átapadhvam
First अतपम्
átapam
अतपाव
átapāva
अतपाम
átapāma
अतपे
átape
अतपावहि
átapāvahi
अतपामहि
átapāmahi