Open main menu

SanskritEdit

EtymologyEdit

From Proto-Indo-Aryan *dáźʰati, from Proto-Indo-Iranian *dʰáǰʰati, from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.

PronunciationEdit

VerbEdit

दहति (dáhati) (root दह्, class 1, type P, present)[1]

  1. to burn, consume by fire, scorch roast
  2. to cauterize
  3. to consume, destroy completely
  4. to torment, torture, pain, distress, disturb, grieve
  5. to be burnt, burn, be in flames
  6. to be consumed by fire or destroyed
  7. to be inflamed (a wound)
  8. to be consumed by internal heat or grief, suffer pain, be distressed or vexed
  9. to cause to be cooked

ConjugationEdit

Conjugation of दहति (dahati)
Number Number Number
Singular Dual Plural Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Present tense
Voice Active Voice Middle Voice Passive Voice
Person 3rd person दहति
dahati
दहतः
dahataḥ
दहन्ति
dahanti
दहते
dahate
दहेते
dahete
दहन्ते
dahante
दह्यते
dahyate
दह्येते
dahyete
दह्यन्ते
dahyante
2nd person दहसि
dahasi
दहथः
dahathaḥ
दहथ
dahatha
दहसे
dahase
दहेथे
dahethe
दहध्वे
dahadhve
दह्यसे
dahyase
दह्येथे
dahyethe
दह्येध्वे
dahyedhve
1st person दहामि
dahāmi
दहावः
dahāvaḥ
दहामः
dahāmaḥ
दहे
dahe
दहावहे
dahāvahe
दहामहे
dahāmahe
दह्ये
dahye
दह्यावहे
dahyāvahe
दह्यामहे
dahyāmahe
Past tense (Imperfective)
Voice Active Voice Middle Voice Passive Voice
Person 3rd person अदहत्
adahat
अदहताम्
adahatām
अदहन्
adahan
अदहत
adahata
अदहेताम्
adahetām
अदहन्त
adahanta
अदह्यत
adahyata
अदह्येताम्
adahyetām
अदह्यन्त
adahyanta
2nd person अदहः
adahaḥ
अदहतम्
adahatam
अदहत
adahata
अदहथाः
adahathāḥ
अदहेथाम्
adahethām
अदहध्वम्
adahadhvam
अदह्यथाः
adahyathāḥ
अदह्येथाम्
adahyethām
अदह्यध्वम्
adahyadhvam
1st person अदहम्
adaham
अदहाव
adahāva
अदहाम
adahāma
अदहे
adahe
अदहावहि
adahāvahi
अदहामहि
adahāmahi
अदह्ये
adahye
अदह्यावहि
adahyāvahi
अदह्यामहि
adahyāmahi
Imperative mood
Voice Active Voice Middle Voice Passive Voice
Person 3rd person दहतु
dahatu
दहताम्
dahatām
दहन्तु
dahantu
दहताम्
dahatām
दहेताम्
dahetām
दहन्ताम्
dahantām
दह्यताम्
dahyatām
दह्येताम्
dahyetām
दह्यन्ताम्
dahyantām
2nd person दह
daha
दहतम्
dahatam
दहत
dahata
दहस्व
dahasva
दहेथाम्
dahethām
दहध्वम्
dahadhvam
दह्यस्व
dahyasva
दह्येथाम्
dahyethām
दह्यध्वम्
dahyadhvam
1st person दहानि
dahāni
दहाव
dahāva
दहाम
dahāma
दहै
dahai
दहावहै
dahāvahai
दहामहै
dahāmahai
दह्यै
dahyai
दह्यावहै
dahyāvahai
दह्यामहै
dahyāmahai


Potential mood / Optative mood
Voice Active Voice Middle Voice Passive Voice
Person 3rd person दहेत्
dahet
दहेताम्
dahetām
दहेयुः
daheyuḥ
दहेत
daheta
दहेयाताम्
daheyātām
दहेरन्
daheran
दह्येत
dahyeta
दह्येयाताम्
dahyeyātām
दह्येरन्
dahyeran
2nd person दहेः
daheḥ
दहेतम्
dahetam
दहेत
daheta
दहेथाः
dahethāḥ
दहेयाथाम्
daheyāthām
दहेध्वम्
dahedhvam
दह्येथाः
dahyethāḥ
दह्येयाथाम्
dahyeyāthām
दह्येध्वम्
dahyedhvam
1st person दहेयम्
daheyam
दहेव
daheva
दहेम
dahema
दहेय
daheya
दहेवहि
dahevahi
दहेमहि
dahemahi
दह्येय
dahyeya
दह्येवहि
dahyevahi
दह्येमहि
dahyemahi

ReferencesEdit

  1. ^ Monier Williams (1899), “दहति”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 473.