मंज़ूर

See also: मंजूर, मंजू़र, मंजूरी, मंजू़री, and मंज़ूरी

Hindi

Etymology

Etymology tree

Arabic ن ظ ر (n ẓ r)der.

Classical Persian مَنْظُور (manzūr)bor.

Hindi मंज़ूर (manzūr)

Borrowed from Classical Persian مَنْظُور (manzūr), from Arabic مَنْظُور (manẓūr), from the root ن ظ ر (n-ẓ-r), whence also नज़र (nazar, “vision”).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /mən.zuːɾ/, [mɐ̃n.zuːɾ], /mən.d͡ʒuːɾ/, [mɐ̃n.d͡ʒuːɾ]
• Rhymes: -uːɾ

Adjective

मंज़ूर • (manzūr) (indeclinable, Urdu spelling منظور)

1. accepted

   तुम्हें हो ना हो मंज़ूर।

   tumhẽ ho nā ho manzūr.

   It may or may not be accepted by you.

2. approved

Related terms

• मंज़ूरी (manzūrī)
• मंज़ूर करना (manzūr karnā)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “मंज़ूर”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press