मोषति
Sanskrit
editEtymology
editFrom Proto-Indo-Iranian *mewšáti, from Proto-Indo-European *mews-é-ti, from *mews- (“to steal, take; move”). Cognate with Latin moveō (“move”).
Pronunciation
editVerb
editमोषति • (moṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root मुष्)
Conjugation
editPresent: मोषति (moṣati), मोषते (moṣate), मुष्यते (muṣyate) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | मोषति moṣati |
मोषतः moṣataḥ |
मोषन्ति moṣanti |
मोषते moṣate |
मोषेते moṣete |
मोषन्ते moṣante |
मुष्यते muṣyate |
मुष्येते muṣyete |
मुष्यन्ते muṣyante |
Second | मोषसि moṣasi |
मोषथः moṣathaḥ |
मोषथ moṣatha |
मोषसे moṣase |
मोषेथे moṣethe |
मोषध्वे moṣadhve |
मुष्यसे muṣyase |
मुष्येथे muṣyethe |
मुष्यध्वे muṣyadhve |
First | मोषामि moṣāmi |
मोषावः moṣāvaḥ |
मोषामः moṣāmaḥ |
मोषे moṣe |
मोषावहे moṣāvahe |
मोषामहे moṣāmahe |
मुष्ये muṣye |
मुष्यावहे muṣyāvahe |
मुष्यामहे muṣyāmahe |
Imperative Mood | |||||||||
Third | मोषतु moṣatu |
मोषताम् moṣatām |
मोषन्तु moṣantu |
मोषताम् moṣatām |
मोषेताम् moṣetām |
मोषन्ताम् moṣantām |
मुष्यताम् muṣyatām |
मुष्येताम् muṣyetām |
मुष्यन्ताम् muṣyantām |
Second | मोष moṣa |
मोषतम् moṣatam |
मोषत moṣata |
मोषस्व moṣasva |
मोषेथाम् moṣethām |
मोषध्वम् moṣadhvam |
मुष्यस्व muṣyasva |
मुष्येथाम् muṣyethām |
मुष्यध्वम् muṣyadhvam |
First | मोषानि moṣāni |
मोषाव moṣāva |
मोषाम moṣāma |
मोषै moṣai |
मोषावहै moṣāvahai |
मोषामहै moṣāmahai |
मुष्यै muṣyai |
मुष्यावहै muṣyāvahai |
मुष्यामहै muṣyāmahai |
Optative Mood | |||||||||
Third | मोषेत् moṣet |
मोषेताम् moṣetām |
मोषेयुः moṣeyuḥ |
मोषेत moṣeta |
मोषेयाताम् moṣeyātām |
मोषेरन् moṣeran |
मुष्येत muṣyeta |
मुष्येयाताम् muṣyeyātām |
मुष्येरन् muṣyeran |
Second | मोषेः moṣeḥ |
मोषेतम् moṣetam |
मोषेत moṣeta |
मोषेथाः moṣethāḥ |
मोषेयाथाम् moṣeyāthām |
मोषेध्वम् moṣedhvam |
मुष्येथाः muṣyethāḥ |
मुष्येयाथाम् muṣyeyāthām |
मुष्येध्वम् muṣyedhvam |
First | मोषेयम् moṣeyam |
मोषेव moṣeva |
मोषेमः moṣemaḥ |
मोषेय moṣeya |
मोषेवहि moṣevahi |
मोषेमहि moṣemahi |
मुष्येय muṣyeya |
मुष्येवहि muṣyevahi |
मुष्येमहि muṣyemahi |
Participles | |||||||||
मोषत् moṣat |
or | मोषन्त् moṣant |
मोषमान moṣamāna |
मुष्यमान muṣyamāna |
Imperfect: अमोषत् (amoṣat), अमोषत (amoṣata), अमुष्यत (amuṣyata) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | अमोषत् amoṣat |
अमोषताम् amoṣatām |
अमोषन् amoṣan |
अमोषत amoṣata |
अमोषेताम् amoṣetām |
अमोषन्त amoṣanta |
अमुष्यत amuṣyata |
अमुष्येताम् amuṣyetām |
अमुष्यन्त amuṣyanta |
Second | अमोषः amoṣaḥ |
अमोषतम् amoṣatam |
अमोषत amoṣata |
अमोषथाः amoṣathāḥ |
अमोषेथाम् amoṣethām |
अमोषध्वम् amoṣadhvam |
अमुष्यथाः amuṣyathāḥ |
अमुष्येथाम् amuṣyethām |
अमुष्यध्वम् amuṣyadhvam |
First | अमोषम् amoṣam |
अमोषाव amoṣāva |
अमोषाम amoṣāma |
अमोषे amoṣe |
अमोषावहि amoṣāvahi |
अमोषामहि amoṣāmahi |
अमुष्ये amuṣye |
अमुष्यावहि amuṣyāvahi |
अमुष्यामहि amuṣyāmahi |
References
edit- Monier Williams (1899) “मोषति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0827.
- Arthur Anthony Macdonell (1893) “मोषति”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
- William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 123
- Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “मोषति”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
- Mallory, J. P. with Adams, D. Q. (2006) The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World (Oxford Linguistics), New York: Oxford University Press, →ISBN, page 392
- Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 445
- Pokorny, Julius (1959) “0743”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 0743
Categories:
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *mews-
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root मुष्
- Sanskrit verbs in Devanagari script