वितरण

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit वितरण (vitaraṇa).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ʋɪt̪.ɾəɳ/, [ʋɪt̪.ɾɐ̃ɳ]

Noun

वितरण • (vitraṇ) m

1. distribution, apportioning

   Synonym: बँटवारा (bãṭvārā)

   अब अन्न का वितरण शुरू कीजिए।

   ab ann kā vitraṇ śurū kījie.

   Now begin the distribution of grain.

Declension

Declension of वितरण (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	वितरण vitraṇ	वितरण vitraṇ
oblique	वितरण vitraṇ	वितरणों vitraṇõ
vocative	वितरण vitraṇ	वितरणो vitraṇo

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit वितरण (vitaraṇa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋit̪.ɾəɳ/

Noun

वितरण • (vitraṇ) n

1. distribution, apportioning

   Synonym: वाटप (vāṭap)

   सोमवारी आमच्या शाळेत पारितोषिक वितरण सोहळा पार पडला.

   somvārī āmacyā śāḷet pāritoṣik vitraṇ sohḷā pār paḍlā.

   Prize distribution ceremony was held in our school on Monday.

Declension

Declension of वितरण (neut cons-stem)
direct singular	वाटप vāṭap
direct plural	वाटपे, वाटपं vāṭape, vāṭpa
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	वाटप vāṭap		वाटपे, वाटपं vāṭape, vāṭpa
oblique सामान्यरूप	वाटपा vāṭapā		वाटपां- vāṭapān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	वाटपाला vāṭapālā		वाटपांना vāṭapānnā
ergative	वाटपाने, वाटपानं vāṭapāne, vāṭapāna		वाटपांनी vāṭapānnī
instrumental	वाटपाशी vāṭapāśī		वाटपांशी vāṭapānśī
locative सप्तमी	वाटपात vāṭapāt		वाटपांत vāṭapāt
vocative संबोधन	वाटपा vāṭapā		वाटपांनो vāṭapānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of वितरण (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	वाटपाचा vāṭapāċā	वाटपाचे vāṭapāċe	वाटपाची vāṭapācī	वाटपाच्या vāṭapācā	वाटपाचे, वाटपाचं vāṭapāċe, vāṭapāċa	वाटपाची vāṭapācī	वाटपाच्या vāṭapācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	वाटपांचा vāṭapānċā	वाटपांचे vāṭapānċe	वाटपांची vāṭapāñcī	वाटपांच्या vāṭapāncā	वाटपांचे, वाटपांचं vāṭapānċe, vāṭapānċa	वाटपांची vāṭapāñcī	वाटपांच्या vāṭapāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.