शेषति
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- শেষতি (Assamese script)
- ᬰᬾᬱᬢᬶ (Balinese script)
- শেষতি (Bengali script)
- 𑰫𑰸𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑁂𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ၐေၑတိ (Burmese script)
- શેષતિ (Gujarati script)
- ਸ਼ੇਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑍇𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦯꦺꦰꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂬𑂵𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಶೇಷತಿ (Kannada script)
- ឝេឞតិ (Khmer script)
- ເຨຩຕິ (Lao script)
- ശേഷതി (Malayalam script)
- ᡧᡝᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘫𑘹𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠱᠧᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧋𑧚𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐾𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
- ଶେଷତି (Odia script)
- ꢯꢾꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆼𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖫𑖸𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
- ශෙෂති (Sinhalese script)
- 𑩿𑩔𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚧𑚲𑚙𑚮 (Takri script)
- ஶேஷதி (Tamil script)
- శేషతి (Telugu script)
- เศษติ (Thai script)
- ཤེ་ཥ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒬𑒹𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨄𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
editFrom Proto-Indo-Aryan *Hsayṣáti, from Proto-Indo-Iranian *Hsayšáti, from Proto-Indo-European *h₂soys-é-ti, from *h₂seys- (“to leave”).
Pronunciation
editVerb
editशेषति • (śeṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root शिष्)
Conjugation
editPresent: शेषति (śeṣati), शेषते (śeṣate), शिष्यते (śiṣyate) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | शेषति śeṣati |
शेषतः śeṣataḥ |
शेषन्ति śeṣanti |
शेषते śeṣate |
शेषेते śeṣete |
शेषन्ते śeṣante |
शिष्यते śiṣyate |
शिष्येते śiṣyete |
शिष्यन्ते śiṣyante |
Second | शेषसि śeṣasi |
शेषथः śeṣathaḥ |
शेषथ śeṣatha |
शेषसे śeṣase |
शेषेथे śeṣethe |
शेषध्वे śeṣadhve |
शिष्यसे śiṣyase |
शिष्येथे śiṣyethe |
शिष्यध्वे śiṣyadhve |
First | शेषामि śeṣāmi |
शेषावः śeṣāvaḥ |
शेषामः śeṣāmaḥ |
शेषे śeṣe |
शेषावहे śeṣāvahe |
शेषामहे śeṣāmahe |
शिष्ये śiṣye |
शिष्यावहे śiṣyāvahe |
शिष्यामहे śiṣyāmahe |
Imperative Mood | |||||||||
Third | शेषतु śeṣatu |
शेषताम् śeṣatām |
शेषन्तु śeṣantu |
शेषताम् śeṣatām |
शेषेताम् śeṣetām |
शेषन्ताम् śeṣantām |
शिष्यताम् śiṣyatām |
शिष्येताम् śiṣyetām |
शिष्यन्ताम् śiṣyantām |
Second | शेष śeṣa |
शेषतम् śeṣatam |
शेषत śeṣata |
शेषस्व śeṣasva |
शेषेथाम् śeṣethām |
शेषध्वम् śeṣadhvam |
शिष्यस्व śiṣyasva |
शिष्येथाम् śiṣyethām |
शिष्यध्वम् śiṣyadhvam |
First | शेषानि śeṣāni |
शेषाव śeṣāva |
शेषाम śeṣāma |
शेषै śeṣai |
शेषावहै śeṣāvahai |
शेषामहै śeṣāmahai |
शिष्यै śiṣyai |
शिष्यावहै śiṣyāvahai |
शिष्यामहै śiṣyāmahai |
Optative Mood | |||||||||
Third | शेषेत् śeṣet |
शेषेताम् śeṣetām |
शेषेयुः śeṣeyuḥ |
शेषेत śeṣeta |
शेषेयाताम् śeṣeyātām |
शेषेरन् śeṣeran |
शिष्येत śiṣyeta |
शिष्येयाताम् śiṣyeyātām |
शिष्येरन् śiṣyeran |
Second | शेषेः śeṣeḥ |
शेषेतम् śeṣetam |
शेषेत śeṣeta |
शेषेथाः śeṣethāḥ |
शेषेयाथाम् śeṣeyāthām |
शेषेध्वम् śeṣedhvam |
शिष्येथाः śiṣyethāḥ |
शिष्येयाथाम् śiṣyeyāthām |
शिष्येध्वम् śiṣyedhvam |
First | शेषेयम् śeṣeyam |
शेषेव śeṣeva |
शेषेमः śeṣemaḥ |
शेषेय śeṣeya |
शेषेवहि śeṣevahi |
शेषेमहि śeṣemahi |
शिष्येय śiṣyeya |
शिष्येवहि śiṣyevahi |
शिष्येमहि śiṣyemahi |
Participles | |||||||||
शेषत् śeṣat |
or | शेषन्त् śeṣant |
शेषमान śeṣamāna |
शिष्यमान śiṣyamāna |
Imperfect: अशेषत् (aśeṣat), अशेषत (aśeṣata), अशिष्यत (aśiṣyata) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | अशेषत् aśeṣat |
अशेषताम् aśeṣatām |
अशेषन् aśeṣan |
अशेषत aśeṣata |
अशेषेताम् aśeṣetām |
अशेषन्त aśeṣanta |
अशिष्यत aśiṣyata |
अशिष्येताम् aśiṣyetām |
अशिष्यन्त aśiṣyanta |
Second | अशेषः aśeṣaḥ |
अशेषतम् aśeṣatam |
अशेषत aśeṣata |
अशेषथाः aśeṣathāḥ |
अशेषेथाम् aśeṣethām |
अशेषध्वम् aśeṣadhvam |
अशिष्यथाः aśiṣyathāḥ |
अशिष्येथाम् aśiṣyethām |
अशिष्यध्वम् aśiṣyadhvam |
First | अशेषम् aśeṣam |
अशेषाव aśeṣāva |
अशेषाम aśeṣāma |
अशेषे aśeṣe |
अशेषावहि aśeṣāvahi |
अशेषामहि aśeṣāmahi |
अशिष्ये aśiṣye |
अशिष्यावहि aśiṣyāvahi |
अशिष्यामहि aśiṣyāmahi |
References
edit- Monier Williams (1899) “शेषति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 1076, 3.
- William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 173
Categories:
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root शिष्
- Sanskrit verbs in Devanagari script