संग्रथन

Hindi edit

Etymology edit

Learned borrowing from Sanskrit संग्रथन (saṃgrathana). Doublet of संगठन (saṅgṭhan).

Pronunciation edit

(Delhi Hindi) IPA^(key): /səŋ.ɡɾə.t̪ʰən/, [sɐ̃ŋ.ɡɾɐ.t̪ʰɐ̃n]

Noun edit

संग्रथन • (saṅgrathan) m

(rare, formal) tying together, repairing or restoring by tying together

Declension edit

Declension of संग्रथन (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	संग्रथन saṅgrathan	संग्रथन saṅgrathan
oblique	संग्रथन saṅgrathan	संग्रथनों saṅgrathanõ
vocative	संग्रथन saṅgrathan	संग्रथनो saṅgrathano

References edit

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “संग्रथन”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Alternative scripts

সংগ্ৰথন (Assamese script)
ᬲᬂᬕ᭄ᬭᬣᬦ (Balinese script)
সংগ্রথন (Bengali script)
𑰭𑰽𑰐𑰿𑰨𑰞𑰡 (Bhaiksuki script)
𑀲𑀁𑀕𑁆𑀭𑀣𑀦 (Brahmi script)
သံဂြထန (Burmese script)
સંગ્રથન (Gujarati script)
ਸਂਗ੍ਰਥਨ (Gurmukhi script)
𑌸𑌂𑌗𑍍𑌰𑌥𑌨 (Grantha script)
ꦱꦁꦒꦿꦡꦤ (Javanese script)
𑂮𑂁𑂏𑂹𑂩𑂟𑂢 (Kaithi script)
ಸಂಗ್ರಥನ (Kannada script)
សំគ្រថន (Khmer script)
ສໍຄ຺ຣຖນ (Lao script)
സംഗ്രഥന (Malayalam script)
ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᡤᡵᠠᡨᠠᠨᠠ (Manchu script)
𑘭𑘽𑘐𑘿𑘨𑘞𑘡 (Modi script)
ᢀ᠋ᠰᠠᠺᠷᠠᠲᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧍𑧞𑦰𑧠𑧈𑦾𑧁 (Nandinagari script)
𑐳𑑄𑐐𑑂𑐬𑐠𑐣 (Newa script)
ସଂଗ୍ରଥନ (Odia script)
ꢱꢀꢔ꣄ꢬꢢꢥ (Saurashtra script)
𑆱𑆁𑆓𑇀𑆫𑆡𑆤 (Sharada script)
𑖭𑖽𑖐𑖿𑖨𑖞𑖡 (Siddham script)
සංග්‍රථන (Sinhalese script)
𑪁𑪖𑩞 𑪙𑩼𑩬𑩯 (Soyombo script)
𑚨𑚫𑚌𑚶𑚤𑚚𑚝 (Takri script)
ஸஂக்³ரத²ந (Tamil script)
సంగ్రథన (Telugu script)
สํคฺรถน (Thai script)
སཾ་གྲ་ཐ་ན (Tibetan script)
𑒮𑓀𑒑𑓂𑒩𑒟𑒢 (Tirhuta script)
𑨰𑨸𑨍𑩇𑨫𑨚𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology edit

From सम्- (sam-) +‎ ग्रथन (grathana).

Pronunciation edit

(Vedic) IPA^(key): /sɐŋ.ɡɾɐ.tʰɐ.nɐ/
(Classical) IPA^(key): /ˈs̪ɐŋ.ɡɾɐ.t̪ʰɐ.n̪ɐ/

Noun edit

संग्रथन • (saṃgrathana) stem, n

tying together, repairing or restoring by tying together

Declension edit

Neuter a-stem declension of संग्रथन (saṃgrathana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संग्रथनम् saṃgrathanam	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनानि / संग्रथना¹ saṃgrathanāni / saṃgrathanā¹
Vocative	संग्रथन saṃgrathana	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनानि / संग्रथना¹ saṃgrathanāni / saṃgrathanā¹
Accusative	संग्रथनम् saṃgrathanam	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनानि / संग्रथना¹ saṃgrathanāni / saṃgrathanā¹
Instrumental	संग्रथनेन saṃgrathanena	संग्रथनाभ्याम् saṃgrathanābhyām	संग्रथनैः / संग्रथनेभिः¹ saṃgrathanaiḥ / saṃgrathanebhiḥ¹
Dative	संग्रथनाय saṃgrathanāya	संग्रथनाभ्याम् saṃgrathanābhyām	संग्रथनेभ्यः saṃgrathanebhyaḥ
Ablative	संग्रथनात् saṃgrathanāt	संग्रथनाभ्याम् saṃgrathanābhyām	संग्रथनेभ्यः saṃgrathanebhyaḥ
Genitive	संग्रथनस्य saṃgrathanasya	संग्रथनयोः saṃgrathanayoḥ	संग्रथनानाम् saṃgrathanānām
Locative	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनयोः saṃgrathanayoḥ	संग्रथनेषु saṃgrathaneṣu
Notes	¹Vedic

References edit

Monier Williams (1899) “संग्रथन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1129.