साहु
Apabhramsa
editEtymology
editInherited from Prakrit साहु (sāhu), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀸𑀥𑀼 (sādhu), from Sanskrit साधु (sādhú).
Noun
editसाहु (sāhu) m (Māhārāṣṭrī)[1]
- sadhu, ascetic
- c. 965 CE – 971 CE, Pushpadanta, Nayakumara-Chariu III.2.10:
- दुट्ठहो परिपालणु जहिँ किज्जइ
सो अहम्मु जहिँ साहु वहिज्जइ।- duṭṭhaho paripālaṇu jahim̐ kijjaï
so ahammu jahim̐ sāhu vahijjaï. - Adharma is that in which
the wicked are patronised
and the virtuous are murdered.
- duṭṭhaho paripālaṇu jahim̐ kijjaï
- दुट्ठहो परिपालणु जहिँ किज्जइ
Declension
editDeclension of साहु (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) |
Accusative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) |
Instrumental | साहुं (sāhuṃ) or साहूं (sāhūṃ) or साहुएं (sāhueṃ) or साहूएं (sāhūeṃ) or साहुण (sāhuṇa) or साहूण (sāhūṇa) or साहुणं (sāhuṇaṃ) or साहूणं (sāhūṇaṃ) | साहुहिं (sāhuhiṃ) or साहूहिं (sāhūhiṃ) |
Dative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) or साहुहं (sāhuhaṃ) or साहूहं (sāhūhaṃ) or साहुहुं (sāhuhuṃ) or साहूहुं (sāhūhuṃ) |
Ablative | साहुहे (sāhuhe) or साहूहे (sāhūhe) | साहुहुं (sāhuhuṃ) or साहूहुं (sāhūhuṃ) |
Genitive | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) or साहुहं (sāhuhaṃ) or साहूहं (sāhūhaṃ) or साहुहुं (sāhuhuṃ) or साहूहुं (sāhūhuṃ) |
Locative | साहुहि (sāhuhi) or साहूहि (sāhūhi) | साहुहिं (sāhuhiṃ) or साहूहिं (sāhūhiṃ) or साहुहुं (sāhuhuṃ) or साहूहुं (sāhūhuṃ) |
Vocative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) or साहुहो (sāhuho) or साहूहो (sāhūho) |
Descendants
editDescendants
References
editFurther reading
edit- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sādhú”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 770
Prakrit
editAdjective
editसाहु (sāhu)
- Devanagari script form of 𑀲𑀸𑀳𑀼
Declension
editMaharastri declension of साहु (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | साहू (sāhū) | साहुणो (sāhuṇo) or साहू (sāhū) or साहूओ (sāhūo) or साहओ (sāhao) or साहउ (sāhaü) |
Accusative | साहुं (sāhuṃ) | साहुणो (sāhuṇo) or साहू (sāhū) |
Instrumental | साहुणा (sāhuṇā) | साहूहि (sāhūhi) or साहूहिं (sāhūhiṃ) |
Dative | — | — |
Ablative | साहूओ (sāhūo) or साहूउ (sāhūu) | — |
Genitive | साहुणो (sāhuṇo) or साहुस्स (sāhussa) | साहूण (sāhūṇa) or साहूणं (sāhūṇaṃ) |
Locative | साहुम्मि (sāhummi) | साहूसु (sāhūsu) or साहूसुं (sāhūsuṃ) |
Vocative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | — |
Maharastri declension of साहुई (feminine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | साहुई (sāhuī) | साहुईओ (sāhuīo) or साहुई (sāhuī) |
Accusative | साहुइं (sāhuiṃ) | साहुईओ (sāhuīo) or साहुई (sāhuī) |
Instrumental | साहुईए (sāhuīe) | साहुईहि (sāhuīhi) or साहुईहिं (sāhuīhiṃ) |
Dative | — | — |
Ablative | साहुईओ (sāhuīo) | साहुईहिंतो (sāhuīhiṃto) |
Genitive | साहुईए (sāhuīe) | साहुईण (sāhuīṇa) or साहुईणं (sāhuīṇaṃ) |
Locative | साहुईए (sāhuīe) | साहुईसु (sāhuīsu) or साहुईसुं (sāhuīsuṃ) |
Vocative | साहुइ (sāhui) or साहुई (sāhuī) | साहुईओ (sāhuīo) or साहुई (sāhuī) |
Maharastri declension of साहु (neuter) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | साहुं (sāhuṃ) or साहु (sāhu) | साहूइं (sāhūiṃ) or साहूणि (sāhūṇi) or साहू (sāhū) |
Accusative | साहुं (sāhuṃ) or साहु (sāhu) | साहूइं (sāhūiṃ) or साहूणि (sāhūṇi) or साहू (sāhū) |
Instrumental | साहुणा (sāhuṇā) | साहूहि (sāhūhi) or साहूहिं (sāhūhiṃ) |
Dative | — | — |
Ablative | साहूओ (sāhūo) or साहूउ (sāhūu) | — |
Genitive | साहुणो (sāhuṇo) or साहुस्स (sāhussa) | साहूण (sāhūṇa) or साहूणं (sāhūṇaṃ) |
Locative | साहुम्मि (sāhummi) | साहूसु (sāhūsu) or साहूसुं (sāhūsuṃ) |
Vocative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | साहूइं (sāhūiṃ) or साहूणि (sāhūṇi) or साहू (sāhū) |
Noun
editसाहु (sāhu) m
- Devanagari script form of 𑀲𑀸𑀳𑀼
Declension
editMaharastri declension of साहु (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | साहू (sāhū) | साहुणो (sāhuṇo) or साहू (sāhū) or साहूओ (sāhūo) or साहओ (sāhao) or साहउ (sāhaü) |
Accusative | साहुं (sāhuṃ) | साहुणो (sāhuṇo) or साहू (sāhū) |
Instrumental | साहुणा (sāhuṇā) | साहूहि (sāhūhi) or साहूहिं (sāhūhiṃ) |
Dative | — | — |
Ablative | साहूओ (sāhūo) or साहूउ (sāhūu) | — |
Genitive | साहुणो (sāhuṇo) or साहुस्स (sāhussa) | साहूण (sāhūṇa) or साहूणं (sāhūṇaṃ) |
Locative | साहुम्मि (sāhummi) | साहूसु (sāhūsu) or साहूसुं (sāhūsuṃ) |
Vocative | साहु (sāhu) or साहू (sāhū) | — |
Categories:
- Apabhramsa terms derived from Sanskrit
- Apabhramsa terms derived from the Sanskrit root साध्
- Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Apabhramsa terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-European
- Apabhramsa terms inherited from Proto-Indo-European
- Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Apabhramsa terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Apabhramsa terms derived from the Proto-Indo-European root *seHdʰ-
- Apabhramsa terms inherited from Prakrit
- Apabhramsa terms derived from Prakrit
- Apabhramsa terms inherited from Ashokan Prakrit
- Apabhramsa terms derived from Ashokan Prakrit
- Apabhramsa terms inherited from Sanskrit
- Apabhramsa lemmas
- Apabhramsa nouns
- Apabhramsa nouns in Devanagari script
- Apabhramsa masculine nouns
- Maharastri Apabhramsa
- Apabhramsa terms with quotations
- Prakrit lemmas
- Prakrit adjectives
- Prakrit adjectives in Devanagari script
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Devanagari script
- Prakrit masculine nouns