Bengali

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit উপনীত (upanīta). By surface analysis, উপ (up) +‎ নীত (nito). Compare Assamese উপনীত (uponit), Odia ଉପନୀତ (upônitô), Hindustani سسوادو / उपनीत (upnīt).

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /uponit̪o/, [ˈuponit̪oˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /uponit̪o/, [ˈuponit̪oˑ]

Adjective

edit

উপনীত (uponito) (comparative আরও উপনীত, superlative সবচেয়ে উপনীত)

  1. brought near, ushered
  2. arrived
  3. attained
  4. (religion) invested with the holy thread
    উপনীত হওয়াuponit hōẇato be ushered, to arrive, to attain
    সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়াśiddhante uponit hōẇato come to a decision

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “উপনীত”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, উপনীত, Bengali-English Dictionary, Government of Bangladesh