উৎসব
Assamese
editEtymology
editLearned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava).
Pronunciation
editNoun
editউৎসব • (utxobo)
References
edit- “উৎসব”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.
Bengali
editEtymology
editLearned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava).
Pronunciation
edit- (Rarh) IPA(key): /ut̪ʃɔb/, [ˈut̪ʃɔb]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /ut̪ʃɔb/, [ˈut̪ʃɔb]
- (Vanga) IPA(key): /ut̪ʃɔb/, [ˈut̪ʃɔb], [ˈut̪ʃɔb]
Noun
editউৎসব • (utśob)
Inflection
editInflection of উৎসব | |||
nominative | উৎসব utśob | ||
---|---|---|---|
objective | উৎসব / উৎসবকে utśob (semantically general or indefinite) / utśobke (semantically definite) | ||
genitive | উৎসবের utśober | ||
locative | উৎসবে utśobe | ||
Indefinite forms | |||
nominative | উৎসব utśob | ||
objective | উৎসব / উৎসবকে utśob (semantically general or indefinite) / utśobke (semantically definite) | ||
genitive | উৎসবের utśober | ||
locative | উৎসবে utśobe | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | উৎসবটা , উৎসবটি utśobṭa (colloquial), utśobṭi (formal) |
উৎসবগুলা, উৎসবগুলো utśobgula (colloquial), utśobgulo (formal) | |
objective | উৎসবটা, উৎসবটি utśobṭa (colloquial), utśobṭi (formal) |
উৎসবগুলা, উৎসবগুলো utśobgula (colloquial), utśobgulo (formal) | |
genitive | উৎসবটার, উৎসবটির utśobṭar (colloquial), utśobṭir (formal) |
উৎসবগুলার, উৎসবগুলোর utśobgular (colloquial), utśobgulor (formal) | |
locative | উৎসবটাতে / উৎসবটায়, উৎসবটিতে utśobṭate / utśobṭay (colloquial), utśobṭite (formal) |
উৎসবগুলাতে / উৎসবগুলায়, উৎসবগুলোতে utśobgulate / utśobgulay (colloquial), utśobgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
References
edit- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “উৎসব”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]