খাটুলি

Bengali

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀔𑀝𑁆𑀝𑀼𑀮𑀺𑀬𑀸 (khaṭṭuliyā), from Sanskrit खट्वा (khaṭvā). Doublet of খাট (khaṭ).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kʰaʈuli/, [ˈkʰaʈuliˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /kʰatuli/, [ˈkʰatuliˑ]

Noun

খাটুলি • (khaṭuli)

1. an improvised cot

Declension

Inflection of খাটুলি
nominative	খাটুলি khaṭuli
objective	খাটুলি / খাটুলিকে khaṭuli (semantically general or indefinite) / khaṭulike (semantically definite)
genitive	খাটুলির khaṭulir
locative	খাটুলিতে / খাটুলিয় khaṭulite / khaṭuliẏ
	Indefinite forms
nominative	খাটুলি khaṭuli
objective	খাটুলি / খাটুলিকে khaṭuli (semantically general or indefinite) / khaṭulike (semantically definite)
genitive	খাটুলির khaṭulir
locative	খাটুলিতে / খাটুলিয় khaṭulite / khaṭuliẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	খাটুলিটি , খাটুলিটা khaṭuliṭi, khaṭuliṭa		খাটুলিগুলি, খাটুলিগুলা, খাটুলিগুলো khaṭuliguli, khaṭuligula, khaṭuligulō
objective	খাটুলিটি, খাটুলিটা khaṭuliṭi, khaṭuliṭa		খাটুলিগুলি, খাটুলিগুলা, খাটুলিগুলো khaṭuliguli, khaṭuligula, khaṭuligulō
genitive	খাটুলিটির, খাটুলিটার khaṭuliṭir, khaṭuliṭar		খাটুলিগুলির, খাটুলিগুলার, খাটুলিগুলোর khaṭuligulir, khaṭuligular, khaṭuligulōr
locative	খাটুলিটিতে, খাটুলিটাতে, খাটুলিটায় khaṭuliṭite, khaṭuliṭate, khaṭuliṭaẏ		খাটুলিগুলিতে, খাটুলিগুলাতে, খাটুলিগুলায়, খাটুলিগুলোতে khaṭuligulite, khaṭuligulate, khaṭuligulaẏ, khaṭuligulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “খাটুলি”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]