Bengali

edit

Etymology

edit

Borrowed from Classical Persian جاری (jārī).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

জারি (jari) (comparative আরও জারি, superlative সবচেয়ে জারি)

  1. instituted, introduced, enforced, passed
  2. served

Noun

edit

জারি (jari)

  1. institution, introduction, enforcement, enactment
  2. service

Inflection

edit
Inflection of জারি
nominative জারি
jari
objective জারি / জারিকে
jari (semantically general or indefinite) / jarike (semantically definite)
genitive জারির
jarir
locative জারিতে / জারিয়
jarite / jariẏ
Indefinite forms
nominative জারি
jari
objective জারি / জারিকে
jari (semantically general or indefinite) / jarike (semantically definite)
genitive জারির
jarir
locative জারিতে / জারিয়
jarite / jariẏ
Definite forms
singular plural
nominative জারিটি , জারিটা
jariṭi, jariṭa
জারিগুলি, জারিগুলা, জারিগুলো
jariguli, jarigula, jarigulō
objective জারিটি, জারিটা
jariṭi, jariṭa
জারিগুলি, জারিগুলা, জারিগুলো
jariguli, jarigula, jarigulō
genitive জারিটির, জারিটার
jariṭir, jariṭar
জারিগুলির, জারিগুলার, জারিগুলোর
jarigulir, jarigular, jarigulōr
locative জারিটিতে, জারিটাতে, জারিটায়
jariṭite, jariṭate, jariṭaẏ
জারিগুলিতে, জারিগুলাতে, জারিগুলায়, জারিগুলোতে
jarigulite, jarigulate, jarigulaẏ, jarigulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “জারি”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]