জীবন
Bengali
editEtymology
editLearned borrowing from Sanskrit जीवन (jīvana). Cognate with Assamese জীৱন (ziwon), Magahi 𑂔𑂲𑂫𑂢 (jīvan), Bhojpuri 𑂔𑂲𑂫𑂢 (jīvan), Gujarati જીવન (jīvan), Hindi जीवन (jīvan), Nepali जीवन (jīvan), Marathi जीवन (jīvan).
Pronunciation
edit- (Rarh) IPA(key): /d͡ʒibon/, [ˈd͡ʒibon]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /dʑibon/, [ˈdʑibon]
Audio: (file)
- (Vanga) IPA(key): /d̪zibon/, [ˈd̪zibon], [ˈzibon]
- (Varendra) IPA(key): /zibon/, [ˈzibon]
Noun
editজীবন • (jibon)
Declension
editInflection of জীবন | |||
nominative | জীবন jibon | ||
---|---|---|---|
objective | জীবন / জীবনকে jibon (semantically general or indefinite) / jibonke (semantically definite) | ||
genitive | জীবনের jiboner | ||
locative | জীবনে jibone | ||
Indefinite forms | |||
nominative | জীবন jibon | ||
objective | জীবন / জীবনকে jibon (semantically general or indefinite) / jibonke (semantically definite) | ||
genitive | জীবনের jiboner | ||
locative | জীবনে jibone | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | জীবনটা , জীবনটি jibonṭa (colloquial), jibonṭi (formal) |
জীবনগুলা, জীবনগুলো jibongula (colloquial), jibongulo (formal) | |
objective | জীবনটা, জীবনটি jibonṭa (colloquial), jibonṭi (formal) |
জীবনগুলা, জীবনগুলো jibongula (colloquial), jibongulo (formal) | |
genitive | জীবনটার, জীবনটির jibonṭar (colloquial), jibonṭir (formal) |
জীবনগুলার, জীবনগুলোর jibongular (colloquial), jibongulor (formal) | |
locative | জীবনটাতে / জীবনটায়, জীবনটিতে jibonṭate / jibonṭay (colloquial), jibonṭite (formal) |
জীবনগুলাতে / জীবনগুলায়, জীবনগুলোতে jibongulate / jibongulay (colloquial), jibongulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Derived terms
edit- আজীবন (ajibon)
- জীবনকথা (jibonkotha)
- জীবনকাহিনি (jibonkahini)
- জীবনচরিত (jiboncorito)
- জীবনজিজ্ঞাসা (jibnojijnaśa)
- জীবনদর্শন (jibnodorśon)
- জীবনদান (jibnodan)
- জীবনদায়ক (jibondaẏok)
- জীবনধারণ (jibondharon)
- জীবননাশ (jibnonaś)
- জীবনপ্রবাহ (jibonprobaho)
- জীবনবল্লভ (jibnobollobh)
- জীবনবিমা (jibonbima)
- জীবনবিহীন (jibonbihin)
- জীবনবৃত্তান্ত (jibnobrittanto)
- জীবনবেদ (jibnobed)
- জীবনভোর (jibnobhōr)
- জীবনমরণ (jibonmoron)
- জীবনযাত্রা (jibnojatra)
- জীবনযাপন (jibonjapon)
- জীবনযাপন (jibonjapon)
- জীবনশূন্য (jibnośunno)
- জীবনসংগ্রাম (jibnośoṅgram)
- জীবনসংশয় (jibnośoṅśoẏ)
- জীবনসঙ্গিনী (jibnośoṅgini)
- জীবনসঙ্গী (jibnośoṅgi)
- জীবনসঞ্চার (jibnośoncar)
- জীবনসর্বস্ব (jibnośorbośśo)
- জীবনস্মৃতি (jibonosmriti)
- জীবনহীন (jibnohin)