তেঁতিলী

Kamta

edit
 
তেঁতিলী গছো তেঁতিলী
tẽtili gosüt tẽtili.
Tamarinds on a tamarind tree.

Etymology

edit

Inherited from Sanskrit তিন্ত্রিণী (tintriṇī). Cognate with Assamese তেঁতেলী (tẽteli), Sylheti ꠔꠦꠔꠂ (tetoi), Bengali তেতুল (tetul), Odia ତେନ୍ତୁଳି (tentuḷi).

Noun

edit

তেঁতিলী (tẽtili)

  1. tamarind
    ভাতেৰ দুঃখে ভাতাৰ ধৰিলুং, তেঁতিলিৰ তলত বাসা, কাইঞ্চেত থাকি ৰোৱা গাৰিয়াও ভাতাৰ হয় গোসা।
    bhater duhkhe bhatar dhoriluṅ, tẽtilir tolot baxa, kaio͂set thaki rüa gariaü bhatar hoy güxa.
    (please add an English translation of this usage example)

Declension

edit
Declension of তেঁতিলী
nominative তেঁতিলী / তেঁতিলীয়ে
tẽtili / tẽtilie
genitive তেঁতিলীৰ
tẽtilir
nominative তেঁতিলী / তেঁতিলীয়ে
tẽtili / tẽtilie
accusative তেঁতিলী / তেঁতিলীক
tẽtili / tẽtilik
dative তেঁতিলীক
tẽtilik
terminative {{{ter}}}
{{{ter-tr}}}
instrumental তেঁতিলীয়ে / তেঁতিলীদিয়া
tẽtilie / tẽtilidia
genitive তেঁতিলীৰ
tẽtilir
locative তেঁতিলীত
tẽtilit