নিকটবর্তী

Bengali edit

Etymology edit

Borrowed from Sanskrit নিকটৱর্তিন্ (nikaṭavartin). Compare Assamese নিকটবৰ্তী (niktoborti), Odia ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ (nikôṭôbôrtti), Hindi निकटवर्ती (nikaṭvartī). Synchronically analyzable as নিকট (nikoṭ) +‎ -বর্তী (-borti).

Pronunciation edit

  • (Rarh) IPA(key): /nikɔʈboɾt̪i/, [ˈnikɔʈboɾt̪iˑ], /nikɔʈoboɾt̪i/, [ˈnikɔʈoboɾt̪iˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /nikɔtboɹt̪i/, [ˈnikɔtboɹt̪iˑ], /nikɔtoboɹt̪i/, [ˈnikɔtoboɹt̪iˑ]

Adjective edit

নিকটবর্তী (nikôṭ(ō)bōrti) (comparative আরও নিকটবর্তী, superlative সবচেয়ে নিকটবর্তী)

  1. close, nearby, neighboring
  2. imminent, approaching
    ঈশ্বরের নিকটবর্তী হওয়াIśśorer nikṭoborti hōẇato draw closer to God, to approach God

References edit

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “নিকট”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]