যোগী

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit योगिन् (yogin). Compare Hindustani योगी / یوگی (yogī).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /d͡ʒoɡi/, [ˈd͡ʒoɡiˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /dʑoɡi/, [ˈdʑoɡiˑ]

Noun

যোগী • (jōgi) (feminine যোগিনী (jōgini))

1. yogi, ascetic

Declension

Inflection of যোগী
nominative	যোগী jōgi
objective	যোগীকে jōgike
genitive	যোগীর jōgir
	Indefinite forms
nominative	যোগী jōgi
objective	যোগীকে jōgike
genitive	যোগীর jōgir
	Definite forms
	singular		plural
nominative	যোগীটা, যোগীটি jōgiṭa (colloquial), jōgiṭi (formal)		যোগীরা jōgira
objective	যোগীটাকে, যোগীটিকে jōgiṭake (colloquial), jōgiṭike (formal)		যোগীদের(কে) jōgider(ke)
genitive	যোগীটার, যোগীটির jōgiṭar (colloquial), jōgiṭir (formal)		যোগীদের jōgider
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “যোগী”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]