রেলগাড়ি
Bengali
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editরেলগাড়ি • (relgaṛi)
Inflection
editInflection of রেলগাড়ি | |||
nominative | রেলগাড়ি relgaṛi | ||
---|---|---|---|
objective | রেলগাড়ি / রেলগাড়িকে relgaṛi (semantically general or indefinite) / relgaṛike (semantically definite) | ||
genitive | রেলগাড়ির relgaṛir | ||
locative | রেলগাড়িতে / রেলগাড়িয় relgaṛite / relgaṛiẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | রেলগাড়ি relgaṛi | ||
objective | রেলগাড়ি / রেলগাড়িকে relgaṛi (semantically general or indefinite) / relgaṛike (semantically definite) | ||
genitive | রেলগাড়ির relgaṛir | ||
locative | রেলগাড়িতে / রেলগাড়িয় relgaṛite / relgaṛiẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | রেলগাড়িটি , রেলগাড়িটা relgaṛiṭi, relgaṛiṭa |
রেলগাড়িগুলি, রেলগাড়িগুলা, রেলগাড়িগুলো relgaṛiguli, relgaṛigula, relgaṛigulō | |
objective | রেলগাড়িটি, রেলগাড়িটা relgaṛiṭi, relgaṛiṭa |
রেলগাড়িগুলি, রেলগাড়িগুলা, রেলগাড়িগুলো relgaṛiguli, relgaṛigula, relgaṛigulō | |
genitive | রেলগাড়িটির, রেলগাড়িটার relgaṛiṭir, relgaṛiṭar |
রেলগাড়িগুলির, রেলগাড়িগুলার, রেলগাড়িগুলোর relgaṛigulir, relgaṛigular, relgaṛigulōr | |
locative | রেলগাড়িটিতে, রেলগাড়িটাতে, রেলগাড়িটায় relgaṛiṭite, relgaṛiṭate, relgaṛiṭaẏ |
রেলগাড়িগুলিতে, রেলগাড়িগুলাতে, রেলগাড়িগুলায়, রেলগাড়িগুলোতে relgaṛigulite, relgaṛigulate, relgaṛigulaẏ, relgaṛigulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Descendants
edit- → Santali: ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ (rel găḍi)
References
edit- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “রেলগাড়ি”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]