সাক্ষী

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit साक्षिन् (sākṣin). Doublet of সাখী (śakhi).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ʃakʰːi/, [ˈʃakʰːiˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ʃakʰːi/, [ˈʃakʰːiˑ]

Noun

সাক্ষী • (śakkhi)

1. witness, eye-witness

Inflection

Inflection of সাক্ষী
nominative	সাক্ষী śakkhi
objective	সাক্ষীকে śakkhike
genitive	সাক্ষীর śakkhir
	Indefinite forms
nominative	সাক্ষী śakkhi
objective	সাক্ষীকে śakkhike
genitive	সাক্ষীর śakkhir
	Definite forms
	singular		plural
nominative	সাক্ষীটা, সাক্ষীটি śakkhiṭa (colloquial), śakkhiṭi (formal)		সাক্ষীরা śakkhira
objective	সাক্ষীটাকে, সাক্ষীটিকে śakkhiṭake (colloquial), śakkhiṭike (formal)		সাক্ষীদের(কে) śakkhider(ke)
genitive	সাক্ষীটার, সাক্ষীটির śakkhiṭar (colloquial), śakkhiṭir (formal)		সাক্ষীদের śakkhider
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “সাক্ষী”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]