হৃদয়

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit हृदय (hṛdaya). Doublet of হিয়া (hiẏa) and হার্ট (harṭ).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /rid̪ɔe̯/, [ˈrid̪ɔe̯], /ɦɾid̪ɔe̯/, [ˈɦɾid̪ɔe̯]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /rid̪ɔe̯/, [ˈrid̪ɔe̯], /ɦɾid̪ɔe̯/, [ˈɦɾid̪ɔe̯]

  Audio:

  (file)

Noun

হৃদয় • (hridoẏ)

1. heart (seat of emotions)

   Synonyms: হৃৎ (hrit), হিয়া (hiẏa), হার্ট (harṭ), কলব (kolob)

Declension

Inflection of হৃদয়
nominative	হৃদয় hridoy
objective	হৃদয় / হৃদয়কে hridoy (semantically general or indefinite) / hridoyke (semantically definite)
genitive	হৃদয়ের hridoyer
locative	হৃদয়ে hridoye
	Indefinite forms
nominative	হৃদয় hridoy
objective	হৃদয় / হৃদয়কে hridoy (semantically general or indefinite) / hridoyke (semantically definite)
genitive	হৃদয়ের hridoyer
locative	হৃদয়ে hridoye
	Definite forms
	singular		plural
nominative	হৃদয়টা , হৃদয়টি hridoyṭa (colloquial), hridoyṭi (formal)		হৃদয়গুলা, হৃদয়গুলো hridoygula (colloquial), hridoygulo (formal)
objective	হৃদয়টা, হৃদয়টি hridoyṭa (colloquial), hridoyṭi (formal)		হৃদয়গুলা, হৃদয়গুলো hridoygula (colloquial), hridoygulo (formal)
genitive	হৃদয়টার, হৃদয়টির hridoyṭar (colloquial), hridoyṭir (formal)		হৃদয়গুলার, হৃদয়গুলোর hridoygular (colloquial), hridoygulor (formal)
locative	হৃদয়টাতে / হৃদয়টায়, হৃদয়টিতে hridoyṭate / hridoyṭay (colloquial), hridoyṭite (formal)		হৃদয়গুলাতে / হৃদয়গুলায়, হৃদয়গুলোতে hridoygulate / hridoygulay (colloquial), hridoygulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).