ਸਰਦਾਰ

Punjabi

Etymology

Borrowed from Classical Persian سردار (sardār). Compare Hindi सरदार (sardār).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

ਸਰਦਾਰ • (sardār) m (Shahmukhi spelling سردار)

1. chief, commander, leader

Related terms

• ਸਰਦਾਰੀ (sardārī)

Proper noun

ਸਰਦਾਰ • (sardār) m (Shahmukhi spelling سردار)

1. (Sikhism) Sikh (a title)
   • 2013, “Sardaar Ji”, Satinder Sartaj (lyrics):

     ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੈਨੂੰ ਬੰਦਾ ਮਿਲਿਆ ਕਹਿੰਦਾ ਸਰਦਾਰ ਜੀ, ਸੁਣਿਆ ਇਸ ਕੌਮ 'ਚ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਏ ਦਿਲਦਾਰ ਜੀ

     ikka din mainū̃ bandā miliā kahindā sardār jī, suṇiā isa kaum 'ca kāfī hoē dildār jī

     One day I met a person who said, "honorable Sikh, they say there are many brave-hearts in this community"

References

• “ਸਰਦਾਰ”, in Punjabipedia [ਪੰਜਾਬੀਪੀਡੀਆ] (in Punjabi), Patiala: Punjabi University, 2024
• Singh, Bhai Maya (1895) “ਸਰਦਾਰ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons.