ਸਵੇਰ

Punjabi

Noun

ਸਵੇਰ • (saver) m (Shahmukhi spelling سویر)

1. morning
   • Guru Granth Sahib, Bhagat Ravidas, translation by Dr. Sant Singh Khalsa, ang 794:

     ਭਾਈ ਬੰਧ ਕੁਟੰਬ ਸਹੇਰਾ ਉਇ ਭੀ ਲਾਗੇ ਕਾਢ ਸਵੇਰਾ

     bhāē bandh kuṭamb saherā ue bhī lāge kāḍh saverā

     Even relatives, family and friends begin to say, take his body out, immediately!

   Synonyms: ਸਵਖਤਾ (savkhatā), ਸਾਝਰਾ (sājhrā), ਝਲਾਂਗ (jhalāṅg), ਫ਼ਜਰ (fajar), ਤੜਕਾ (taṛkā), ਸੁਬ੍ਹਾ (subhā)

References

• “ਸਵੇਰ”, in Punjabipedia [ਪੰਜਾਬੀਪੀਡੀਆ] (in Punjabi), Patiala: Punjabi University, 2024