கொடூரம்

Tamil edit

Etymology edit

Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”), cognate with Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ).

Pronunciation edit

IPA^(key): /kɔɖuːɾɐm/
Audio: (file)

Adjective edit

கொடூரம் • (koṭūram)

cruel, inhumane, horrifying
strict, severe, harsh
Synonyms: கடுமை (kaṭumai), கண்டிப்பு (kaṇṭippu)

Noun edit

கொடூரம் • (koṭūram) (plural கொடூரங்கள்)

a cruel or inhumane act

Declension edit

m-stem declension of கொடூரம் (koṭūram)
	Singular	Plural
Nominative	கொடூரம் koṭūram	கொடூரங்கள் koṭūraṅkaḷ
Vocative	கொடூரமே koṭūramē	கொடூரங்களே koṭūraṅkaḷē
Accusative	கொடூரத்தை koṭūrattai	கொடூரங்களை koṭūraṅkaḷai
Dative	கொடூரத்துக்கு koṭūrattukku	கொடூரங்களுக்கு koṭūraṅkaḷukku
Genitive	கொடூரத்துடைய koṭūrattuṭaiya	கொடூரங்களுடைய koṭūraṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கொடூரம் koṭūram	கொடூரங்கள் koṭūraṅkaḷ
Vocative	கொடூரமே koṭūramē	கொடூரங்களே koṭūraṅkaḷē
Accusative	கொடூரத்தை koṭūrattai	கொடூரங்களை koṭūraṅkaḷai
Dative	கொடூரத்துக்கு koṭūrattukku	கொடூரங்களுக்கு koṭūraṅkaḷukku
Benefactive	கொடூரத்துக்காக koṭūrattukkāka	கொடூரங்களுக்காக koṭūraṅkaḷukkāka
Genitive 1	கொடூரத்துடைய koṭūrattuṭaiya	கொடூரங்களுடைய koṭūraṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	கொடூரத்தின் koṭūrattiṉ	கொடூரங்களின் koṭūraṅkaḷiṉ
Locative 1	கொடூரத்தில் koṭūrattil	கொடூரங்களில் koṭūraṅkaḷil
Locative 2	கொடூரத்திடம் koṭūrattiṭam	கொடூரங்களிடம் koṭūraṅkaḷiṭam
Sociative 1	கொடூரத்தோடு koṭūrattōṭu	கொடூரங்களோடு koṭūraṅkaḷōṭu
Sociative 2	கொடூரத்துடன் koṭūrattuṭaṉ	கொடூரங்களுடன் koṭūraṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	கொடூரத்தால் koṭūrattāl	கொடூரங்களால் koṭūraṅkaḷāl
Ablative	கொடூரத்திலிருந்து koṭūrattiliruntu	கொடூரங்களிலிருந்து koṭūraṅkaḷiliruntu

References edit

S. Ramakrishnan (1992) “கொடூரம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
University of Madras (1924–1936) “கொடூரம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press