நிழல்

Tamil

Etymology

Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Telugu నీడ (nīḍa) and Malayalam നിഴൽ (niḻal).

Pronunciation

• IPA^(key): /n̪ɪɻɐl/

• Audio:

  (file)

Noun

நிழல் • (niḻal)

1. shadow, shade

Declension

l-stem declension of நிழல் (niḻal)
	Singular	Plural
Nominative	நிழல் niḻal	நிழற்கள் niḻaṟkaḷ
Vocative	நிழலே niḻalē	நிழற்களே niḻaṟkaḷē
Accusative	நிழலை niḻalai	நிழற்களை niḻaṟkaḷai
Dative	நிழலுக்கு niḻalukku	நிழற்களுக்கு niḻaṟkaḷukku
Genitive	நிழலுடைய niḻaluṭaiya	நிழற்களுடைய niḻaṟkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	நிழல் niḻal	நிழற்கள் niḻaṟkaḷ
Vocative	நிழலே niḻalē	நிழற்களே niḻaṟkaḷē
Accusative	நிழலை niḻalai	நிழற்களை niḻaṟkaḷai
Dative	நிழலுக்கு niḻalukku	நிழற்களுக்கு niḻaṟkaḷukku
Benefactive	நிழலுக்காக niḻalukkāka	நிழற்களுக்காக niḻaṟkaḷukkāka
Genitive 1	நிழலுடைய niḻaluṭaiya	நிழற்களுடைய niḻaṟkaḷuṭaiya
Genitive 2	நிழலின் niḻaliṉ	நிழற்களின் niḻaṟkaḷiṉ
Locative 1	நிழலில் niḻalil	நிழற்களில் niḻaṟkaḷil
Locative 2	நிழலிடம் niḻaliṭam	நிழற்களிடம் niḻaṟkaḷiṭam
Sociative 1	நிழலோடு niḻalōṭu	நிழற்களோடு niḻaṟkaḷōṭu
Sociative 2	நிழலுடன் niḻaluṭaṉ	நிழற்களுடன் niḻaṟkaḷuṭaṉ
Instrumental	நிழலால் niḻalāl	நிழற்களால் niḻaṟkaḷāl
Ablative	நிழலிலிருந்து niḻaliliruntu	நிழற்களிலிருந்து niḻaṟkaḷiliruntu

Proverbs

• நிழலின் அருமை வெயிலில்தான் தெரியும் (niḻaliṉ arumai veyililtāṉ teriyum)
• மரம் தன்னை வெட்டுகிறவனுக்கும் நிழல் கொடுக்கும் (maram taṉṉai veṭṭukiṟavaṉukkum niḻal koṭukkum)

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “நிழல்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]