பரமானா

Tamil

Etymology

Borrowed from Hindustani फ़रमान (farmān) / فَرْمان (farmān).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐɾɐmaːnaː/

Noun

பரமானா • (paramāṉā)

1. firman, written order, mandate, warrant

   Synonym: கட்டளை (kaṭṭaḷai)

Declension

ā-stem declension of பரமானா (paramāṉā)
	Singular	Plural
Nominative	பரமானா paramāṉā	பரமானாக்கள் paramāṉākkaḷ
Vocative	பரமானாவே paramāṉāvē	பரமானாக்களே paramāṉākkaḷē
Accusative	பரமானாவை paramāṉāvai	பரமானாக்களை paramāṉākkaḷai
Dative	பரமானாக்கு paramāṉākku	பரமானாக்களுக்கு paramāṉākkaḷukku
Genitive	பரமானாவுடைய paramāṉāvuṭaiya	பரமானாக்களுடைய paramāṉākkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பரமானா paramāṉā	பரமானாக்கள் paramāṉākkaḷ
Vocative	பரமானாவே paramāṉāvē	பரமானாக்களே paramāṉākkaḷē
Accusative	பரமானாவை paramāṉāvai	பரமானாக்களை paramāṉākkaḷai
Dative	பரமானாக்கு paramāṉākku	பரமானாக்களுக்கு paramāṉākkaḷukku
Benefactive	பரமானாக்காக paramāṉākkāka	பரமானாக்களுக்காக paramāṉākkaḷukkāka
Genitive 1	பரமானாவுடைய paramāṉāvuṭaiya	பரமானாக்களுடைய paramāṉākkaḷuṭaiya
Genitive 2	பரமானாவின் paramāṉāviṉ	பரமானாக்களின் paramāṉākkaḷiṉ
Locative 1	பரமானாவில் paramāṉāvil	பரமானாக்களில் paramāṉākkaḷil
Locative 2	பரமானாவிடம் paramāṉāviṭam	பரமானாக்களிடம் paramāṉākkaḷiṭam
Sociative 1	பரமானாவோடு paramāṉāvōṭu	பரமானாக்களோடு paramāṉākkaḷōṭu
Sociative 2	பரமானாவுடன் paramāṉāvuṭaṉ	பரமானாக்களுடன் paramāṉākkaḷuṭaṉ
Instrumental	பரமானாவால் paramāṉāvāl	பரமானாக்களால் paramāṉākkaḷāl
Ablative	பரமானாவிலிருந்து paramāṉāviliruntu	பரமானாக்களிலிருந்து paramāṉākkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “பரமானா”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]