ఉట్టిమీద వెన్న వుండగా, వూరెల్లా నేతికి దేవులాడనేల

Telugu edit

Proverb edit

ఉట్టిమీద వెన్న వుండగా, వూరెల్లా నేతికి దేవులాడనేల (uṭṭimīda venna vuṇḍagā, vūrellā nētiki dēvulāḍanēla)

  1. While there is butter in the net why hunt through the whole village for ghee?

References edit

  • “ఉట్టిమీద వెన్న వుండగా, వూరెల్లా నేతికి దేవులాడనేల.” in Captain M. W. Carr (1868) A Collection of Telugu Proverbs translated, illustrated and explained; together with some Sanscrit Proverbs printed in the Devanâgarî and Telugu Characters, Madras: Christian Knowledge Society's Press, page 12