From చరము (caramu, “movable”) + వాణి (vāṇi, “voice, speech”).
చరవాణి • (caravāṇi) ? (plural చరవాణులు)