Literally, "if your friend is good, you don't need a mirror".
ചങ്ങാതി നന്നായാൽ കണ്ണാടി വേണ്ട • (caṅṅāti nannāyāl kaṇṇāṭi vēṇṭa)