മുന്തിരി
See also: മന്ത്രി
Malayalam edit
Etymology edit
Cognate with Tamil முந்திரி (muntiri, “cashew”).
Pronunciation edit
Noun edit
മുന്തിരി • (muntiri)
- grapevine; A woody vine in the genus Virus that yields edible berries born in clusters, commonly used to make wine.
- grape; The fruit of this plant.
- Synonym: മുന്തിരിങ്ങ (muntiriṅṅa)
- Coordinate term: വീഞ്ഞ് (vīññŭ)
- 1981, POC Bible, Isaiah 5.4:
- ഞാൻ നല്ല മുന്തിരി അതിൽ നിന്നു പ്രതീക്ഷിച്ചപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അതു കാട്ടുമുന്തിരിപ്പഴം പുറപ്പെടുവിച്ചത്?
- ñāṉ nalla muntiri atil ninnu pratīkṣiccappōḷ entukoṇṭāṇ atu kāṭṭumuntirippaḻaṁ puṟappeṭuviccatŭ?
- Why then, when I expected it to bring forth good grapes, did it bring forth wild grapes?
- The fraction 1/320.
Declension edit
| Declension of മുന്തിരി | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | മുന്തിരി (muntiri) | മുന്തിരികൾ (muntirikaḷ) |
| Vocative | മുന്തിരീ (muntirī) | മുന്തിരികളേ (muntirikaḷē) |
| Accusative | മുന്തിരിയെ (muntiriye) | മുന്തിരികളെ (muntirikaḷe) |
| Dative | മുന്തിരിയ്ക്ക് (muntiriykkŭ) | മുന്തിരികൾക്ക് (muntirikaḷkkŭ) |
| Genitive | മുന്തിരിയുടെ (muntiriyuṭe) | മുന്തിരികളുടെ (muntirikaḷuṭe) |
| Locative | മുന്തിരിയിൽ (muntiriyil) | മുന്തിരികളിൽ (muntirikaḷil) |
| Sociative | മുന്തിരിയോട് (muntiriyōṭŭ) | മുന്തിരികളോട് (muntirikaḷōṭŭ) |
| Instrumental | മുന്തിരിയാൽ (muntiriyāl) | മുന്തിരികളാൽ (muntirikaḷāl) |
Derived terms edit
- ഉണക്കമുന്തിരി (uṇakkamuntiri)
- പച്ചമുന്തിരി (paccamuntiri)
- മുന്തിരിക്കുല (muntirikkula)
- മുന്തിരിങ്ങ (muntiriṅṅa)
- മുന്തിരിച്ചക്ക് (muntiriccakkŭ)
- മുന്തിരിച്ചാറ് (muntiriccāṟŭ)
- മുന്തിരിച്ചെടി (muntiricceṭi)
- മുന്തിരിത്തോട്ടം (muntirittōṭṭaṁ)
- മുന്തിരിത്തോപ്പ് (muntirittōppŭ)
- മുന്തിരിപ്പഴം (muntirippaḻaṁ)
- മുന്തിരിവള്ളി (muntirivaḷḷi)
References edit
- Gundert, Hermann (1872) “mun”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
- Warrier, M. I. (2008) “മുന്തിരി”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
- Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “muntiri”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.
- https://dict.sayahna.org/stv/70212/
- https://olam.in/DictionaryML/ml/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BF