വിരൽ

See also: വരാൽ

Malayalam

Alternative forms

• വിരല് (viralŭ)

Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *wiriñc-. Cognate with Kannada ಬೆರಳು (beraḷu), Kui (India) ଵଞ୍ଜୁ (vañju), Kuvi ଵଞ୍ଜୁ (vañju), Kodava ಬೆರ (bera), Kolami వెందె (vende), Tamil விரல் (viral), Telugu వ్రేలు (vrēlu) and Tulu ಬಿರೆಲ್ (birelŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋiɾɐl/

• Audio:

  (file)

Noun

വിരൽ • (viral)

Fingers of a statue

1. (anatomy) digit, any of the narrow appendages of the human hand or foot: a finger or a toe.

Declension

Declension of വിരൽ
	Singular	Plural
Nominative	വിരൽ (viral)	വിരലുകൾ (viralukaḷ)
Vocative	വിരലേ (viralē)	വിരലുകളേ (viralukaḷē)
Accusative	വിരലിനെ (viraline)	വിരലുകളെ (viralukaḷe)
Dative	വിരലിന് (viralinŭ)	വിരലുകൾക്ക് (viralukaḷkkŭ)
Genitive	വിരലിന്റെ (viralinṟe)	വിരലുകളുടെ (viralukaḷuṭe)
Locative	വിരലിൽ (viralil)	വിരലുകളിൽ (viralukaḷil)
Sociative	വിരലിനോട് (viralinōṭŭ)	വിരലുകളോട് (viralukaḷōṭŭ)
Instrumental	വിരലിനാൽ (viralināl)	വിരലുകളാൽ (viralukaḷāl)

Derived terms

• അണിവിരൽ (aṇiviral)
• കാൽവിരൽ (kālviral)
• കൈവിരൽ (kaiviral)
• ചൂണ്ടുവിരൽ (cūṇṭuviral)
• ചെറുവിരൽ (ceṟuviral)
• തള്ളവിരൽ (taḷḷaviral)
• നടുവിരൽ (naṭuviral)
• പെരുവിരൽ (peruviral)
• മോതിരവിരൽ (mōtiraviral)
• വിരലടയാളം (viralaṭayāḷaṁ)
• വിരലറ്റം (viralaṟṟaṁ)
• വിരലിട (viraliṭa)
• വിരലിടുക (viraliṭuka)
• വിരലുകൾ കോർക്കുക (viralukaḷ kōṟkkuka)
• വിരൽ ചൂണ്ടുക (viral cūṇṭuka)

 

References

• Gundert, Hermann (1872) “viral”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
• Warrier, M. I. (2008) “വിരൽ”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
• Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “viral”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 5409.
• https://dict.sayahna.org/stv/76072/
• https://olam.in/DictionaryML/ml/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%BD