คันธะ
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
Noun edit
คันธะ m
- Thai script (without implicit vowels) form of gandha (“smell”)
- c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 5:
- นัจจะคีตะวาทิตะวิสูกะทัสสะนา มาลาคันธะ วิเล
ปะนะธาระณะมัณฑะนะวิภูสะนัฏฐานา เวระมะณี
สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ- naccagītavāditavisūkadassanā mālāgandha vilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhāna veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
- I undertake the training rule of abstention from dancing, singing, music, and visiting shows and from the practice of wearing garlands, using perfumes, and applying ointment.
Declension edit
Declension table of "คันธะ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | คันโธ (gandho) | คันธา (gandhā) |
| Accusative (second) | คันธัง (gandhaṃ) | คันเธ (gandhe) |
| Instrumental (third) | คันเธนะ (gandhena) | คันเธหิ (gandhehi) or คันเธภิ (gandhebhi) |
| Dative (fourth) | คันธัสสะ (gandhassa) or คันธายะ (gandhāya) or คันธัตถัง (gandhatthaṃ) | คันธานัง (gandhānaṃ) |
| Ablative (fifth) | คันธัสมา (gandhasmā) or คันธัมหา (gandhamhā) or คันธา (gandhā) | คันเธหิ (gandhehi) or คันเธภิ (gandhebhi) |
| Genitive (sixth) | คันธัสสะ (gandhassa) | คันธานัง (gandhānaṃ) |
| Locative (seventh) | คันธัสมิง (gandhasmiṃ) or คันธัมหิ (gandhamhi) or คันเธ (gandhe) | คันเธสุ (gandhesu) |
| Vocative (calling) | คันธะ (gandha) | คันธา (gandhā) |
Thai edit
Etymology edit
From Pali gandha and Sanskrit गन्ध (gandha). Compare Lü ᦅᧃᦒᦱ (kanthaa).
Pronunciation edit
| Orthographic | คันธะ g ạ n dʰ a | |
| Phonemic | คัน-ธะ g ạ n – dʰ a | |
| Romanization | Paiboon | kan-tá |
| Royal Institute | khan-tha | |
| (standard) IPA(key) | /kʰan˧.tʰaʔ˦˥/(R) | |
Noun edit
คันธะ • (kan-tá)
- scent
- smell