བཀའ་བཀོད

Tibetan

Etymology

བཀའ (bka') +‎ བཀོད (bkod)

Pronunciation

• Old Tibetan: /*pka(ɣ).pkot/
• Lhasa: /ka˥˥.køː˥˨/

---

• Old Tibetan:
  • IPA^(key): /*pka(ɣ).pkot/ (reconstructed)
• Ü-Tsang
  • Tibetan pinyin: ga^f-goe^h
  • (Lhasa) IPA^(key): /ka˥˥.køː˥˨/

Noun

བཀའ་བཀོད • (bka' bkod)

1. instruction, direction, advice
2. proclamation, decree
3. command

Derived terms

• བཀའ་བཀོད་སྐད་བརྡ (bka' bkod skad brda)
• བཀའ་བཀོད་ཁང (bka' bkod khang)
• བཀའ་བཀོད་པ (bka' bkod pa)
• བཀའ་བཀོད་པུའུ (bka' bkod pu'u)
• བཀའ་བཀོད་དབང་སྲོལ (bka' bkod dbang srol)
• བཀའ་བཀོད་སྲོལ་འཛིན (bka' bkod srol 'dzin)

 

References

• “བཀའ་བཀོད” in The Tibetan Living Dictionary, Mandala Collections, 2021.
• Goldstein, Melvyn (2001). The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan. University of California Press.