ཞབས
Dzongkha edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Proto-Sino-Tibetan *g-r(j)ap. Cognate with Burmese ရပ် (rap, “to stop”).
Noun edit
ཞབས (zhabs)
Synonyms edit
- རྐངམ (rkangm) (informal)
Etymology 2 edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronoun edit
ཞབས (zhabs)
- Your Majesty (2nd & 3rd-person formal singular absolutive pronoun)
Synonyms edit
- ནཱ (nā)
See also edit
Dzongkha personal pronouns
| absolutive | ergative | genitive | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | sg | ང (nga) | ང་གིས (nga gis) | ངའི (nga'i) | |
| pl | ང་བཅས (nga bcas) | ང་བཅས་ཀྱི (nga bcas kyi) | |||
| col | ང་བཅས་ཆ་ཁྱབ (nga bcas cha khyab) | ང་བཅས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱི (nga bcas cha khyab kyi) | ང་བཅས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱི (nga bcas cha khyab kyi) | ||
| 2nd person | sg | ཁྱོད (khyod) | ཁྱོད་ཀྱིས (khyod kyis) | ཁྱོད་ཀྱི (khyod kyi) | |
| pl | ཁྱེས (khyes) | ཁྱེས་ཀྱིས (khyes kyis) | ཁྱེས་ཀྱི (khyes kyi) | ||
| col | ཁྱེས་ཆ་ཁྱབ (khyes cha khyab) | ཁྱེས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱིས (khyes cha khyab kyis) | ཁྱེས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱི (khyes cha khyab kyi) | ||
| 3rd person | sg | m | ཁོ (kho) | ཁོ་གིས (kho gis) | ཁོ་གི (kho gi) |
| f | མོ (mo) | མོ་གིས (mo gis) | མོ་གི (mo gi) | ||
| n | ཕྱོ (phyo) | ཕྱོ་གིས (phyo gis) | ཕྱོ་གི (phyo gi) | ||
| pl | ཁོང (khong) | ཁོང་གིས (khong gis) | ཁོང་གི (khong gi) | ||
| col | ཁོང་ཆ་ཁྱབ (khong cha khyab) | ཁོང་ཆ་ཁྱབ་གིས (khong cha khyab gis) | ཁོང་ཆ་ཁྱབ་གི (khong cha khyab gi) | ||
| Honorific (2nd & 3rd) | sg | ནཱ (nā) | ནཱ་གྱིས (nā gyis) | ནཱ་གྱི (nā gyi) | |
| pl | ནཱ་བུ (nā bu) | ནཱ་བུ་གྱིས (nā bu gyis) | ནཱ་བུ་གྱི (nā bu gyi) | ||
| col | ནཱ་བུ་ཆ་ཁྱབ (nā bu cha khyab) | ནཱ་བུ་ཆ་ཁྱབ་གྱིས (nā bu cha khyab gyis) | ནཱ་བུ་ཆ་ཁྱབ་གྱིས (nā bu cha khyab gyis) | ||
Tibetan edit
Pronunciation edit
- Old Tibetan: /*ʑaps/
- Lhasa: /ɕap̚˩˨/
- Old Tibetan:
- Ü-Tsang
- Tibetan pinyin: xabv
- (Lhasa) IPA(key): /ɕap̚˩˨/
Noun edit
ཞབས • (zhabs)
| Plain | རྐང (rkang) |
|---|---|
| Honorific | ཞབས (zhabs) |