ချက်

See also: -ချက်

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕʰɛʔ/
• Romanization: MLCTS: hkyak • ALA-LC: khyakʻ • BGN/PCGN: chet • Okell: hceʔ

Etymology 1

Noun

ချက် • (hkyak)

1. belly button, navel

Etymology 2

Inherited from Proto-Tibeto-Burman *s-(k/g)lak. Causative of ကျက် (kyak).

Verb

Burmese verb set

Base	ကျက် (kyak)
Causative	ချက် (hkyak)

ချက် • (hkyak)

1. to cook (rice)

   ထမင်းချက် ― hta.mang:hkyak ― to cook rice

Derived terms

• ကြော်ချက် (krauhkyak)
• ကာလသားချက် (kala.sa:hkyak)
• ချက်ကျောက် (hkyakkyauk)
• ချက်ဆား (hkyakhca:)
• ချက်ပြုတ် (hkyakprut)
• ချက်အရက် (hkyak-a.rak)
• ငါးပိချက် (nga:pi.hkyak)
• ဆားချက် (hca:hkyak)
• ဆီးချက် (hci:hkyak)
• ဆီကျန်ရေကျန်ချက် (hci-kyanre-kyanhkyak)
• ဆီချက် (hcihkyak)
• ဆေးချက်\ (hce:hkyak\)
• တောချက်ချက် (tau:hkyakhkyak)
• ထမင်းချက် (hta.mang:hkyak)
• ထမင်းအိုးတစ်လုံးချက် (hta.mang:ui:taclum:hkyak)
• ဖန်ချက်ကျောက် (hpanhkyakkyauk)
• ဖန်ချက်စက် (hpanhkyakcak)
• ဖယောင်းချက် (hpa.yaung:hkyak)
• ရေခန်းချက် (rehkan:hkyak)

 

Etymology 3

Borrowed from English cheque.

Noun

ချက် • (hkyak)

1. cheque, check

Etymology 4

Borrowed from English Czech, from Czech Čech.

Adjective

ချက် • (hkyak)

1. Czech

Derived terms

• ချက်သမ္မတနိုင်ငံ (hkyaksamma.ta.nuingngam)

Etymology 5

Classifier

ချက် • (hkyak)

1. numeral classifier for blows, strokes (including strokes of the clock)

Further reading

• “ချက်” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 284.
• “ချက်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.