နေဝင်ဖျိုးဖျ

Burmese

Etymology

နေဝင် (newang, “sunset”) +‎ ဖျိုး (hpyui:) +‎ ဖျ (hpya., “tiny, minute”)

Pronunciation

• Phonetic respelling: နေဝင်ဖျိုးဗျ
• IPA^(key): /nèwɪ̀ɴpʰjóbja̰/
• Romanization: MLCTS: newanghpyui:hpya. • ALA-LC: nevaṅʻphyuiʺphya • BGN/PCGN: newinhpyo:bya. • Okell: neiwiñhpyoùhpyá

Noun

နေဝင်ဖျိုးဖျ • (newanghpyui:hpya.)

1. dusk

Synonyms

• ရီတရော (rita.rau:)
• အပုပ်ချိန် (a.puphkyin) (figurative)
• မီးထွန်းချိန် (mi:htwan:hkyin) (figurative)
• ညီအစ်ကိုမသိတသိအချိန် (nyiackuima.si.ta.si.a.hkyin) (figurative)

See also

• (times of day) အရုဏ်တက် (a.runtak, “daybreak”), အရုဏ် (a.run, “dawn”), နံနက် (namnak, “morning”) / မနက် (ma.nak, “morning”) / နေတက် (netak), မွန်းလတ် (mwan:lat, “late morning”), မွန်းတည့် (mwan:tany., “noon”) / နေ့လယ် (ne.lai), မွန်းတိမ်း (mwan:tim:, “early afternoon”), မွန်းလွဲ (mwan:lwai:, “afternoon”) / မွန်းစောင်း (mwan:caung:) / ညနေ (nya.ne) / နေ့ခင်း (ne.hkang:), နေဝင်ဖျိုးဖျ (newanghpyui:hpya., “dusk”), ညချမ်း (nya.hkyam:, “evening”), ည (nya., “night”), သန်းခေါင် (san:hkaung, “midnight”) / ညသန်းခေါင် (nya.san:hkaung) ^{(Category: my:Times of day)}

References

• “နေဝင်ဖျိုးဖျ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.