დიდოთენ

Laz edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From დიდო (dido, a lot) +‎ -თენ (-ten, instrumental case marker).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /diˈdɔtɛn/
  • Hyphenation: დი‧დო‧თენ

Adverb edit

დიდოთენ (didoten) (Latin spelling didoten) (Arkabi)

  1. mostly, usually, generally, in general
    Synonyms: ფეღი (peği), თევექელი (tevekeli), თენორა (tenora)
    გჲარი ოჭკომუშე დიდოთენ იფთი ჩორბაში ოშუმუთენ გეიჭქენ
    gyari oç̌ǩomuşe didoten ipti çorbaşi oşumuten geiç̌ken
    Eating usually begins with a bowl of soup

Further reading edit

  • Kojima, Gôichi (2012–) “didoten”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “დიდოთე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi