მშქორინი

Laz

Alternative forms

• მშქოჲინი (mşkoyini), მშქოინი (mşkoini) — alternative spellings
• მშკორინი (mşǩorini) — Artasheni
• მშქირონი (mşkironi), მშქიჲონი (mşkiyoni), მშქიონი (mşkioni) — Khopa, Chkhala

Etymology

From the verb root მშქორინ- (mşkorin-, “to get hungry”).

Noun

მშქორინი • (mşkorini) (Latin spelling mşkorini) (Vitse–Arkabi)

1. hunger

   Synonym: უგჲარელობა (ugyareloba)

   არიზ მშქორინითე თოლიზ გოწაღენ; მაჟურაზ ძღალათე

   ariz mşkorinite toliz goǯağen; majuraz żğalate

   One is blinded by hunger; the other is blinded by saturation (proverb)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “mşkorini”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)