ოლვა

Laz

Etymology

Inherited from Proto-Georgian-Zan *wl-a- (“walk”). Cognate with Georgian სვლა (svla) and Mingrelian ულა (ula).

Noun

ოლვა • (olva) (Latin spelling olva) (Atina, Vizha, Artasheni)

1. verbal noun of ულუნ (ulun)

   Synonyms: ოხთიმუ (oxtimu), ხთიმუა (xtimua)

   ნუსა ნანამუშიშა ოლვა გური აჲასი დამთირე არ მუთუ დულჲა ქოზირამს. გოლუფერდაღამს. ვაროშკუმს.

   nusa nanamuşişa olva guri ayasi damtire ar mutu dulya kozirams. goluperdağams. varoşǩums.

   When the bride wants to go to her mother, the mother-in-law finds something to do. She creates obstacles. She doesn't send her.