უ̂ებიშ

Svan

Alternative forms

• უ̂ობიშ (ûobiš)

Etymology

From Mingrelian *ობი (*obi). See Mingrelian ობიშხა (obišxa).

Noun

უ̂ებიშ • (ûebiš)

1. Friday

See also

• (days of the week) ნაგზა̈შ ლადა̈ღა̈რ (nagzäš ladäɣär); დო̈შდიშ (döšdiš), თახა̈შ (taxäš), ჯჷმა̈შ (ǯəmäš), ცა̈̄შ (cǟš), უ̂ებიშ (ûebiš), საფტინ (sapṭin), მიშლადეღ (mišladeɣ) / მი̄შ (mīš) / ნაგზი (nagzi) ^{(Category: sva:Days of the week)}

Noun

უ̂ებიშ • (ûebiš)

1. genitive singular of *უ̂ებ (*ûeb)

Further reading

• Dondua, Ḳarṗez (2001) “ვობიშ”, in Svanur-kartul-rusuli leksiḳoni (lašxuri dialekṭi) [Svan–Georgian–Russian Dictionary (Lashkh dialect)] (Kartvelologiuri biblioteḳa; 6), revised and prepared for publication by Aleksandre Oniani, Tbilisi: Tbilisi State Pedagogical University Press, page 99a
• Liṗarṭeliani, Aslan (1994) “ვებიშ”, in Svanuri leksiḳoni (čoluruli ḳilo) [Svan-Georgian dictionary (Cholur dialect)], Tbilisi, page 102b
• Nižaradze, B. Š. (2012) “პარასკევი”, in Gruzino-svansko-russkij slovarʹ. Verxnebalskij dialekt [Georgian–Svan–Russian Dictionary: Upper Bal Dialect], 2nd edition, prepared for publication and prefaced by Lela Nižaradze, Tbilisi: Universal, page 162b
• Topuria, Varlam, Kaldani, Maksime (1994) “უ̂ებიშ”, in Svanuri leksiḳoni [Svan Dictionary] (in Georgian), Tbilisi: Merani-3 Publishing, page 1662
• Klimov, G. A., Xalilov, M. Š. (2003) Словарь кавказских языков. Сопоставление основной лексики [Dictionary of Caucasian Languages. A comparison of the Basic Vocabulary] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, →ISBN, page 286, contains an editing mistake according to which Svan is a compound word containing ლადეღ (ladeɣ, “day”). In actuality borrowed from Mingrelian.