ჯალენ

Laz

Etymology

From ჯე- (ce-) +‎ ა- (a-) +‎ ლ- (l-) +‎ -ენ (-en).

Verb

ჯალენ • (calen) (Latin spelling calen) (Atina, Vizha, Artasheni)

1. something to flow from something that belongs to someone

   ხასანიში ბერეში ჩხინდიშა პანდა ჶინგილი ჯალენ.

   xasanişi bereşi çxindişa p̌anda fingili calen.

   Hasan's child always has snot coming out of his nose.

2. Alternative form of გჲალენ (gyalen)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “calen”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)