ᡩᠠ ᠯᠠᠮᠠ

Manchu

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ta.la.ma]

Noun

ᡩᠠ
ᠯᠠᠮᠠ • (da lama)

1. da lama (literally ‘chief lama’, monastic title of Tibetan buddhism in the Qing Dynasty)

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• → Chinese: 大喇嘛 (phono-semantic matching, partial calque)
• → Classical Mongolian: ᠳ᠋ᠠ
  ᠪᠯᠠᠮ᠎ᠠ (da blam-a) (partial calque)
  • Mongolian:

    Mongolian script: ᠳ᠋ᠠ
    ᠯᠠᠮ᠎ᠠ (da lam-a)

    Cyrillic script: даа лам (daa lam)

  • → Classical Tibetan: ཏཱ་བླ་མ (tā bla ma) (partial calque)
    • Tibetan: ཏཱ་བླ་མ (tā bla ma)