ᩈᩘᨣ
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Noun
editᩈᩘᨣ m
- Tai Tham script form of saṅga (“attachment”)
- 2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r[1] (PDF), page 21:
- ᨠᩮᩣᨵᩴ ᨩᩉᩮ ᩅᩥᨸ᩠ᨸᨩᩉᩮᨿ᩠ᨿ ᨾᩣᨶᩴ
ᩈ ᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩴ ᩈᨻᩛᨾᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᩮᨿ᩠ᨿ
ᨲᩴᨶᩣᨾᩁᩪᨸᩈ᩠ᨾᩥᨾᩈᨩᨾᩣᨶᩴ
ᩋᨠᩥᨬ᩠ᨧᨶᩴ ᨶᩣᨶᩩᨸᨲᨶ᩠ᨲᩥ ᩈᩘᨣᩣᨲᩥ- kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti
- If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.
Declension
editDeclension table of "ᩈᩘᨣ" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ᩈᩘᨣᩮᩣ (saṅgo) or ᩈᩘᨣᩮᩤ (saṅgo) | ᩈᩘᨣᩣ (saṅgā) or ᩈᩘᨣᩤ (saṅgā) |
Accusative (second) | ᩈᩘᨣᩴ (saṅgaṃ) | ᩈᩘᨣᩮ (saṅge) |
Instrumental (third) | ᩈᩘᨣᩮᨶ (saṅgena) | ᩈᩘᨣᩮᩉᩥ (saṅgehi) or ᩈᩘᨣᩮᨽᩥ (saṅgebhi) |
Dative (fourth) | ᩈᩘᨣᩔ (saṅgassa) or ᩈᩘᨣᩣᨿ (saṅgāya) or ᩈᩘᨣᩤᨿ (saṅgāya) or ᩈᩘᨣᨲ᩠ᨳᩴ (saṅgatthaṃ) | ᩈᩘᨣᩣᨶᩴ (saṅgānaṃ) or ᩈᩘᨣᩤᨶᩴ (saṅgānaṃ) |
Ablative (fifth) | ᩈᩘᨣᩈ᩠ᨾᩣ (saṅgasmā) or ᩈᩘᨣᨾ᩠ᩉᩣ (saṅgamhā) or ᩈᩘᨣᩣ (saṅgā) or ᩈᩘᨣᩤ (saṅgā) | ᩈᩘᨣᩮᩉᩥ (saṅgehi) or ᩈᩘᨣᩮᨽᩥ (saṅgebhi) |
Genitive (sixth) | ᩈᩘᨣᩔ (saṅgassa) | ᩈᩘᨣᩣᨶᩴ (saṅgānaṃ) or ᩈᩘᨣᩤᨶᩴ (saṅgānaṃ) |
Locative (seventh) | ᩈᩘᨣᩈ᩠ᨾᩥᩴ (saṅgasmiṃ) or ᩈᩘᨣᨾ᩠ᩉᩥ (saṅgamhi) or ᩈᩘᨣᩮ (saṅge) | ᩈᩘᨣᩮᩈᩩ (saṅgesu) |
Vocative (calling) | ᩈᩘᨣ (saṅga) | ᩈᩘᨣᩣ (saṅgā) or ᩈᩘᨣᩤ (saṅgā) |