ᱰᱟᱴᱟ
Santali
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editNoun
editᱰᱟᱴᱟ • (ḍaṭa)
Declension
editDeclension of ᱰᱟᱴᱟ
| singular | dual | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ᱰᱟᱴᱟ (ḍaṭa) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱ (ḍaṭakin) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚ (ḍaṭako) | |
| genitive | animate possessed | ᱰᱟᱴᱟᱨᱮᱱ (ḍaṭaren) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (ḍaṭakinren) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱨᱮᱱ (ḍaṭakoren) |
| inanimate possessed | ᱰᱟᱴᱟᱟᱜ (ḍaṭaak'), ᱰᱟᱴᱟᱨᱮᱭᱟᱜ (ḍaṭareyak') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱟᱜ (ḍaṭakinak'), ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (ḍaṭakinreyak') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱟᱜ (ḍaṭakoak'), ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (ḍaṭakoreyak') | |
| comitative | ᱰᱟᱴᱟᱴᱷᱮᱱ (ḍaṭaṭhen), ᱰᱟᱴᱟᱴᱷᱮᱡ (ḍaṭaṭhec') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (ḍaṭakinṭhen), ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (ḍaṭakinṭhec') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (ḍaṭakoṭhen), ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (ḍaṭakoṭhec') | |
| instrumental-locative | ᱰᱟᱴᱟᱛᱮ (ḍaṭate) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱛᱮ (ḍaṭakinte) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱛᱮ (ḍaṭakote) | |
| sociative | ᱰᱟᱴᱟᱥᱟᱶ (ḍaṭasaw̃) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (ḍaṭakinsaw̃) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱥᱟᱶ (ḍaṭakosaw̃) | |
| allative | ᱰᱟᱴᱟᱥᱮᱱ (ḍaṭasen), ᱰᱟᱴᱟᱥᱮᱡ (ḍaṭasec') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (ḍaṭakinsen), ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (ḍaṭakinsec') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱥᱮᱱ (ḍaṭakosen), ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱥᱮᱡ (ḍaṭakosec') | |
| ablative | ᱰᱟᱴᱟᱠᱷᱚᱱ (ḍaṭakhon), ᱰᱟᱴᱟᱠᱷᱚᱡ (ḍaṭakhoc') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (ḍaṭakinkhon), ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (ḍaṭakinkhoc') | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (ḍaṭakokhon), ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (ḍaṭakokhoc') | |
| locative | ᱰᱟᱴᱟᱨᱮ (ḍaṭare) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱤᱱᱨᱮ (ḍaṭakinre) | ᱰᱟᱴᱟᱠᱚᱨᱮ (ḍaṭakore) | |
References
edit- A. Campbell (1899) “ᱰᱟᱴᱟ”, in A Santali-English Dictionary[1], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 124