ἀβέλτερος
Ancient Greek
editEtymology
editWackernagel (1902) connects it with βέλτερος, assuming that an original meaning ‘morally good’ developed into ‘too good, simple’, with an unclear prefix ἀ-. Beekes finds this unlikely. Osthoff (1910) and Hatzidakis (1921) offer different analyses.
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.bél.te.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈbel.te.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈβel.te.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈvel.te.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈvel.te.ros/
Adjective
editἀβέλτερος • (abélteros)
- simple, stupid
Declension
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἀβέλτερος abélteros |
ἀβελτέρᾱ abeltérā |
ἀβέλτερον abélteron |
ἀβελτέρω abeltérō |
ἀβελτέρᾱ abeltérā |
ἀβελτέρω abeltérō |
ἀβέλτεροι abélteroi |
ἀβέλτεραι abélterai |
ἀβέλτερᾰ abéltera | |||||
Genitive | ἀβελτέρου abeltérou |
ἀβελτέρᾱς abeltérās |
ἀβελτέρου abeltérou |
ἀβελτέροιν abeltéroin |
ἀβελτέραιν abeltérain |
ἀβελτέροιν abeltéroin |
ἀβελτέρων abeltérōn |
ἀβελτέρων abeltérōn |
ἀβελτέρων abeltérōn | |||||
Dative | ἀβελτέρῳ abeltérōi |
ἀβελτέρᾳ abeltérāi |
ἀβελτέρῳ abeltérōi |
ἀβελτέροιν abeltéroin |
ἀβελτέραιν abeltérain |
ἀβελτέροιν abeltéroin |
ἀβελτέροις abeltérois |
ἀβελτέραις abeltérais |
ἀβελτέροις abeltérois | |||||
Accusative | ἀβέλτερον abélteron |
ἀβελτέρᾱν abeltérān |
ἀβέλτερον abélteron |
ἀβελτέρω abeltérō |
ἀβελτέρᾱ abeltérā |
ἀβελτέρω abeltérō |
ἀβελτέρους abeltérous |
ἀβελτέρᾱς abeltérās |
ἀβέλτερᾰ abéltera | |||||
Vocative | ἀβέλτερε abéltere |
ἀβελτέρᾱ abeltérā |
ἀβέλτερον abélteron |
ἀβελτέρω abeltérō |
ἀβελτέρᾱ abeltérā |
ἀβελτέρω abeltérō |
ἀβέλτεροι abélteroi |
ἀβέλτεραι abélterai |
ἀβέλτερᾰ abéltera | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἀβέλτερον abélteron |
— | — | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants
edit- Greek: αβέλτερος (avélteros, “stupid”)
References
edit- ἀβέλτερος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀβέλτερος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “ἀβέλτερος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀβέλτερος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- Frisk, Hjalmar (1960–1972) “ἀβέλτερος”, in Griechisches etymologisches Wörterbuch (in German), Heidelberg: Carl Winter
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 4