ἔκπαγλος
Ancient Greek
editEtymology
editUnknown. Possibly related to πλάγια (flanks of an army), πλαγγ- (send astray). Probably not related to plango, πλήσσω. (Beek, "The development of the Proto-Indo-European syllabic liquids in Greek," 2013)
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /ék.pa.ɡlos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈek.pa.ɡlos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈek.pa.ɣlos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈek.pa.ɣlos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈek.pa.ɣlos/
Adjective
editἔκπαγλος • (ékpaglos) m or f (neuter ἔκπᾰγλον); second declension
Declension
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἔκπᾰγλος ékpaglos |
ἔκπᾰγλον ékpaglon |
ἐκπᾰ́γλω ekpáglō |
ἐκπᾰ́γλω ekpáglō |
ἔκπᾰγλοι ékpagloi |
ἔκπᾰγλᾰ ékpagla | ||||||||
Genitive | ἐκπᾰ́γλου ekpáglou |
ἐκπᾰ́γλου ekpáglou |
ἐκπᾰ́γλοιν ekpágloin |
ἐκπᾰ́γλοιν ekpágloin |
ἐκπᾰ́γλων ekpáglōn |
ἐκπᾰ́γλων ekpáglōn | ||||||||
Dative | ἐκπᾰ́γλῳ ekpáglōi |
ἐκπᾰ́γλῳ ekpáglōi |
ἐκπᾰ́γλοιν ekpágloin |
ἐκπᾰ́γλοιν ekpágloin |
ἐκπᾰ́γλοις ekpáglois |
ἐκπᾰ́γλοις ekpáglois | ||||||||
Accusative | ἔκπᾰγλον ékpaglon |
ἔκπᾰγλον ékpaglon |
ἐκπᾰ́γλω ekpáglō |
ἐκπᾰ́γλω ekpáglō |
ἐκπᾰ́γλους ekpáglous |
ἔκπᾰγλᾰ ékpagla | ||||||||
Vocative | ἔκπᾰγλε ékpagle |
ἔκπᾰγλον ékpaglon |
ἐκπᾰ́γλω ekpáglō |
ἐκπᾰ́γλω ekpáglō |
ἔκπᾰγλοι ékpagloi |
ἔκπᾰγλᾰ ékpagla | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἐκπᾰ́γλως ekpáglōs |
ἐκπᾰγλότερος ekpaglóteros |
ἐκπᾰγλότᾰτος ekpaglótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
edit- ἐκπαγλέομαι (ekpagléomai)
- ἐκπαγλότης (ekpaglótēs)
Descendants
edit- Greek: έκπαγλος (ékpaglos)
Further reading
edit- “ἔκπαγλος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἔκπαγλος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἔκπαγλος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἔκπαγλος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “ἔκπαγλος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἔκπαγλος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- amazing idem, page 26.
- astonishing idem, page 48.
- extraordinary idem, page 297.
- marvellous idem, page 516.
- monstrous idem, page 539.
- phenomenal idem, page 610.
- prodigious idem, page 644.
- remarkable idem, page 692.
- strange idem, page 823.
- stupendous idem, page 829.
- vast idem, page 945.
- wonderful idem, page 987.