いぬもあるけばぼうにあたる

Japanese

For pronunciation and definitions of いぬもあるけばぼうにあたる – see the following entry.

【犬も歩けば棒に当たる】 [proverb] there is a danger of tragedy in any attempt [proverb] (idiomatic) good luck may come unexpectedly

(This term, いぬもあるけばぼうにあたる (inumoarukebabōniataru), is the hiragana spelling of the above term.)