Japanese

edit
For pronunciation and definitions of ふみはずす – see the following entry.
踏み外す
[verb] lose one's footing, miss one's step, make a false step
[verb] get off the right track, go astray
(This term, ふみはずす, is the hiragana spelling of the above term.)