Compound of オルタナ (orutana, clipping of オルタナティブ (orutanatibu, “alternative”)) + 右翼(うよく) (uyoku, “right-wing”).
オルタナ右(う)翼(よく) • (orutana uyoku)