Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from short + cut. Compare Korean 숏컷 (syotkeot).
ショートカット • (shōtokatto)
Borrowed from English shortcut.